沁园春 君有新词
君有新词，何妨为我，时遣奚奴。
看此山大小，风流晋宋，眼中馀子，苦自侏儒。
九曲清溪，千枝杨柳，还记新条更有无。
春将好，欲从君商略，君意何如。
佳人玉佩琼琚。
更胸中、浇灌有诗书。
把古人行处，从头检点，今人说底，却不须渠。
更上石头，重登锺阜，画作金陵考古图。
频相见，怕熏风早晚，便隔天隅。
注释
- 「新词」：新的诗词
- 「奚奴」：奴仆
- 「风流晋宋」：有晋宋时期的风采
- 「眼中馀子」：眼中其他的人
- 「苦自侏儒」：自己像侏儒一样困苦
- 「九曲清溪」：弯曲的清溪
- 「千枝杨柳」：千枝杨柳树
- 「新条」：新的枝条
- 「春将好」：春天即将美好
- 「商略」：商量
- 「佳人」：美丽的女子
- 「玉佩琼琚」：玉佩和琼琚
- 「胸中」：心中
- 「浇灌」：滋润
- 「诗书」：书籍
- 「古人行处」：古人走过的地方
- 「从头检点」：从头到尾检查
- 「今人说底」：今人所说的
- 「不须渠」：不需要他
- 「石头」：石头城
- 「锺阜」：钟山
- 「金陵考古图」：金陵的考古图
- 「频相见」：频繁相见
- 「熏风」：南风
- 「隔天隅」：相隔天涯
- 「君有新词，何妨为我，时遣奚奴。」：您有新的诗词，何妨为我，时常派遣奴仆送来。
- 「看此山大小，风流晋宋，眼中馀子，苦自侏儒。」：看这座山的大小，有晋宋时期的风采，眼中其他的人，自己像侏儒一样困苦。
- 「九曲清溪，千枝杨柳，还记新条更有无。」：弯曲的清溪，千枝杨柳树，还记得新的枝条还有没有。
- 「春将好，欲从君商略，君意何如。」：春天即将美好，想和您商量，您的意思如何。
- 「佳人玉佩琼琚。更胸中、浇灌有诗书。」：美丽的女子佩戴着玉佩和琼琚，心中又滋润有书籍。
- 「把古人行处，从头检点，今人说底，却不须渠。」：把古人走过的地方，从头到尾检查，今人所说的，却不需要他。
- 「更上石头，重登锺阜，画作金陵考古图。」：再登上石头城，重新登上钟山，画成金陵的考古图。
- 「频相见，怕熏风早晚，便隔天隅。」：频繁相见，怕南风早晚一来，就相隔天涯。
赏析
《沁园春 君有新词》赏析：此词围绕诗词与友情展开
希望友人时常遣奚奴送新词，描绘了山水风光，如九曲清溪、千枝杨柳
提及古人行处，表达对古人的追思，又说今人言论不必在意
还想象登上石头、锺阜作画
词中体现出对友情的珍视，以及对文化、自然的热爱
艺术手法上，以对话形式展开，亲切自然
巧妙运用典故，增添文化底蕴
借景抒情，将对山水的描绘与情感表达相融合，情感真挚，富有感染力
精选评论
- 「逸云客君有新词，何妨为我，起句便有别样韵味。对山水风流及古人今人之事的评说，尽显词人胸有诗书，见解独到。」
- 「幽篁居士程珌此词围绕新词展开，从山之大小到对古人今人的看法，再到欲商略春景君意，思路清晰，词风洒脱。」
- 「墨香公子全词语言流畅，情感真挚，在对诗词、山水、人物的描绘中，展现出词人丰富的内心世界和文学素养。」
- 「清风墨客‘佳人玉佩琼琚。更胸中、浇灌有诗书’，此句将佳人之美与词人之才相结合，为词增色不少。对金陵等地的描写也增添了文化底蕴。」
- 「雅韵佳人程珌以词为载体谈古论今，‘把古人行处，从头检点，今人说底，却不须渠’，尽显其自信与才情。」