八归 芳莲坠粉
芳莲坠粉，蔬桐吹绿，庭院暗雨乍歇。
无端抱影销魂处，还见筱墙萤暗，藓阶蛩切。
送客重寻西去路，问水面、琵琶谁拨。
最可惜、一片江山，总付与啼鴂。
长恨相从未款，而今何事，又对西风离别。
渚寒烟淡，棹移人远，缥缈行舟如叶。
想文君望久，倚竹愁生步罗袜。
归来后、翠尊双饮，下了珠帘，玲珑闲看月。
注释
- 「芳莲坠粉」：芬芳的莲花飘落了花粉
- 「蔬桐吹绿」：稀疏的梧桐吹出了新绿
- 「无端」：没来由地
- 「抱影销魂」：独自抱着影子黯然销魂
- 「筱墙」：竹墙
- 「萤暗」：萤火虫的光亮暗淡
- 「藓阶蛩切」：长满苔藓的台阶上传来蟋蟀凄切的叫声
- 「送客」：送客人
- 「西去路」：向西而去的路
- 「琵琶谁拨」：谁在弹奏琵琶
- 「啼鴂」：杜鹃鸟
- 「长恨」：长久地遗憾
- 「相从未款」：相聚的时间不长久
- 「西风离别」：在西风中离别
- 「渚寒烟淡」：小洲上寒冷烟雾淡薄
- 「棹移人远」：船桨划动，人已远去
- 「缥缈」：隐隐约约，若有若无
- 「文君」：汉代卓文君，此处借指所思之人
- 「倚竹愁生步罗袜」：靠着竹子，因忧愁而脚步生愁
- 「翠尊」：翠绿的酒杯
- 「玲珑」：精巧细致
赏析
《八归 芳莲坠粉》是姜夔的送别词
上阕借景抒情，以芳莲坠粉、疏桐吹绿等黯淡之景，烘托送别时的伤感
“送客重寻西去路”，又以水面琵琶之问，增添惆怅
“最可惜、一片江山，总付与啼鴂”，将江山与啼鴂相连，寄寓深沉感慨
下阕写离别之恨，想象别后对方盼归之情，“归来后、翠尊双饮，下了珠帘，玲珑闲看月”，以温馨之景衬离情，情景交融，委婉地表达出送别时的复杂情感与对友人的眷恋
精选评论
- 「落花诗客」芳莲坠粉、蔬桐吹绿，庭院暗雨乍歇，开篇营造出一种清幽而又略带伤感的氛围。
- 「冷月隐者」抱影销魂处，萤暗蛩切，更添孤寂，送客重寻西去路，问琵琶谁拨，尽显离别之愁。
- 「清风居士」一片江山付啼鴂，此句意境深远，将惜别之情与对江山的感慨融为一体。
- 「墨痕书生」长恨相从未款，又对西风离别，层层递进，把离别的不舍与无奈展现得十分真切。
- 「兰影逸客」渚寒烟淡，棹移人远，缥缈行舟如叶，画面感十足，尽显离别之凄凉。