朝中措 斜阳留照有馀红
斜阳留照有馀红。
烟霭淡冥蒙。
麦陇青摇一望，前山翠失双峰。
高台徙倚，松飘逸韵，梅减冰容。
俯视尘寰如掌，翩然我欲乘风。
注释
- 「冥蒙」：模糊不清
- 「麦陇」：麦田
- 「徙倚」：徘徊
- 「飘逸韵」：飘逸的韵味
- 「冰容」：像冰一样的容貌，这里指梅花的样子
- 「尘寰」：人世间
- 「斜阳留照有馀红。烟霭淡冥蒙。」：夕阳留下余晖还有剩余的红色，烟雾淡薄模糊不清
- 「麦陇青摇一望，前山翠失双峰。」：麦田里青色摇曳一望无际，前面山上翠绿的双峰消失不见
- 「高台徙倚，松飘逸韵，梅减冰容。」：在高台上徘徊，松树有飘逸的韵味，梅花减少了如冰的容貌
- 「俯视尘寰如掌，翩然我欲乘风。」：俯视人世间如手掌一般，我轻快地想要乘风而去
赏析
《朝中措 斜阳留照有馀红》描绘山水田园风光，表达超脱心境
斜阳留照，烟霭冥蒙，麦陇青摇，前山翠失双峰，勾勒出一幅宁静画面
高台徙倚，松梅之景，让人有俯视尘寰之感
艺术上，以细腻笔触描绘景色，如“斜阳留照有馀红
烟霭淡冥蒙”，动静结合，“麦陇青摇一望，前山翠失双峰”有视觉层次感，借景抒情，表达出作者超脱尘世、欲乘风而去的心境
精选评论
- 「暮云逸客」斜阳留照，烟霭冥蒙，麦陇青摇，前山翠失，一幅山水田园画卷在眼前徐徐展开，美不胜收。
- 「余晖居士」高台徙倚，松飘逸韵，梅减冰容，俯视尘寰如掌，翩然我欲乘风，尽显诗人超脱尘世之情怀。
- 「清风诗韵」词中对山水景色的描写细腻入微，‘麦陇青摇一望，前山翠失双峰’，动静结合，画面感十足。
- 「幽林雅客」斜阳、烟霭、麦陇、前山，构成了一幅宁静而悠远的画面，让人仿佛置身其中，感受那份宁静与美好。
- 「逸韵墨客」整首词营造出一种空灵、悠远的意境，‘翩然我欲乘风’更是将这种意境推向了高潮。