归朝欢 山下千林花太俗
山下千林花太俗。
山上一枝看不足。
春风正在此花边，菖蒲自蘸清溪绿。
与花同草木。
问谁风雨飘零速。
莫怨歌，夜深岩下，惊动白云宿。
病怯残年频自卜。
老爱遗编难细读。
苦无妙手画于菟，人间雕刻真成鹄。
梦中人似玉。
觉来更忆腰如束。
许多愁，问君有酒，何不日丝竹。
注释
- 「山下千林花太俗」：山下众多树林中的花太俗气。
- 「山上一枝看不足」：山上的一枝花却怎么看都看不够。
- 「春风正在此花边，菖蒲自蘸清溪绿」：春风就在这朵花旁边，菖蒲在清澈的溪水中蘸着绿水。
- 「与花同草木」：和花一样都是草木。
- 「问谁风雨飘零速」：问谁在风雨中飘零得快。
- 「莫怨歌，夜深岩下，惊动白云宿」：不要哀怨地唱歌，深夜在岩下会惊动白云停留。
- 「病怯残年频自卜」：年老体弱害怕疾病常常自己占卜。
- 「老爱遗编难细读」：年老喜爱古籍却难以细细研读。
- 「苦无妙手画于菟，人间雕刻真成鹄」：苦于没有妙手画出老虎，人间的雕刻真的像天鹅一样。于菟指老虎。
- 「梦中人似玉」：梦中的人如玉般美好。
- 「觉来更忆腰如束」：醒来更回忆起那人腰如束般纤细。
- 「许多愁，问君有酒，何不日丝竹」：有许多忧愁，问你有酒，为何不天天有音乐相伴。
赏析
《归朝欢·山下千林花太俗》思想上，表达了对自然美好事物的喜爱与对时光易逝、人生愁苦的感慨
艺术手法上，以山下花俗与山上花美对比，突出对独特之美的追求
“春风正在此花边，菖蒲自蘸清溪绿”描绘出优美的画面
“问谁风雨飘零速”等句，将花与人的命运相连
又通过病怯残年、老爱遗编等表述，展现内心复杂情感，语言清新又蕴含深意，体现出辛弃疾词作独特的韵味
精选评论
- 「幽林居士山下花俗，山上花美，春风拂花，菖蒲蘸绿，一幅美景如画。然风雨飘零，又添愁绪。病怯残年，老爱遗编，苦无妙手画虎，人间雕刻成鹄，尽显无奈。梦中人如玉，觉来忆腰束，愁绪万千。」
- 「墨羽墨客辛弃疾此词，以花为引，描绘出边塞之景与内心之感。山下花俗山上美，春风菖蒲添韵致。风雨飘零，人生无奈，病怯残年，遗编难读，梦中人如玉，愁绪满心间。」
- 「素笺雅士词中花景与人生感慨相互交织。山下花俗山上奇，春风菖蒲绿清溪。风雨飘零速，病怯残年苦，老爱遗编难，梦中人如玉，愁绪问酒何解。」
- 「清风画者辛弃疾笔下，边塞风光与内心愁绪相融。山下花俗山上娇，春风菖蒲韵自飘。风雨飘零，人生无奈，病怯残年，梦中人忆，尽显沧桑之感。」
- 「逸韵诗人此词以花起笔，勾勒出边塞之美与人生之叹。山下花俗山上妍，春风菖蒲绿如蓝。风雨飘零速，病怯残年愁，梦中人如玉，问酒解千忧。」