玉蝴蝶 古道行人来去
古道行人来去，香红满树，风雨残花。
望断青山，高处都被云遮。
客重来、风流觞咏，春已去、光景桑麻。
苦无多。
一条垂柳，两个啼鸦。
人家。
疏疏翠竹，阴阴绿树，浅浅寒沙。
醉兀篮舆，夜来豪饮太狂些。
到如今、都齐醒却，只依旧、无奈愁何。
试听呵。
寒食近也，且住为佳。
注释
- 「古道行人来去，香红满树，风雨残花」：古老的道路上行人来来往往，满树都是香红的花朵，却被风雨吹打成为残花。
- 「望断青山，高处都被云遮」：望尽青山，高处都被云遮住了。
- 「客重来、风流觞咏，春已去、光景桑麻」：客人再次到来，曾经风流地饮酒赋诗，春天已经过去，眼前是桑麻的景象。
- 「苦无多」：可惜已经所剩不多。
- 「一条垂柳，两个啼鸦」：一条垂柳，两只啼叫的乌鸦。
- 「人家」：有人家居住的地方。
- 「疏疏翠竹，阴阴绿树，浅浅寒沙」：稀疏的翠竹，茂密的绿树，浅浅的寒沙。
- 「醉兀篮舆，夜来豪饮太狂些」：醉醺醺地坐在竹轿上，昨晚豪饮太疯狂了。
- 「到如今、都齐醒却，只依旧、无奈愁何」：到如今都一起醒了过来，却依旧无奈地忧愁着。
- 「试听呵」：听一听啊。
- 「寒食近也，且住为佳」：寒食节快到了，暂且停留为好。
赏析
《玉蝴蝶·古道行人来去》思想上，抒发了游子的思乡之情与旅途的孤寂之感
艺术手法上，开篇描绘古道上行人、香红满树及风雨残花之景，奠定凄凉基调
“望断青山，高处都被云遮”借景烘托内心迷茫
“客重来、风流觞咏，春已去、光景桑麻”今昔对比，增添惆怅
结尾提及寒食将近，更添思乡愁绪
整首词情景交融，以景衬情，生动地展现了游子在外的复杂心境
精选评论
- 「云悠居士古道行人，香红满树，风雨残花，望断青山，云遮高处，一幅凄美画面。客重来，春已去，光景桑麻，苦无多，垂柳啼鸦，尽显凄凉。人家翠竹绿树寒沙，醉后无奈愁何，寒食将近，且住为佳。」
- 「梦影书生辛弃疾此词，描绘出思乡羁旅之愁。古道香红风雨花，青山云遮客思家。客重来春已去，桑麻光景苦无多。垂柳啼鸦，人家竹树寒沙，醉醒无奈愁何，寒食且住。」
- 「雅风墨客词中古道、香红、风雨、青山等意象，营造出一种凄清的氛围。客重来春已去，光景桑麻，苦无多，垂柳啼鸦，人家竹树寒沙，醉醒愁绪依旧，寒食将近，更添惆怅。」
- 「清风吟者辛弃疾以细腻笔触，展现出思乡之情。古道行人花残，青山云遮望断。客重来春不在，桑麻光景堪怜。垂柳啼鸦，人家竹树寒沙，醉醒无奈愁何，寒食且留。」
- 「逸情文人此词将古道风光与思乡愁绪相结合。古道香红风雨残，青山云遮客思牵。客重来春已远，桑麻光景苦无边。垂柳啼鸦，人家竹树寒沙，醉醒愁绪难消，寒食且住为安。」