水龙吟 倚栏看碧成朱
倚栏看碧成朱，等闲褪了香袍粉。
上林高选，匆匆又换，紫云衣润。
几许春风，朝熏暮染，为花忙损。
笑旧家桃李，东涂西抹，有多少、凄凉恨。
拟倩流莺说与，记容华、易消难整。
人间得意，千红百紫，转头春尽。
白发怜君，儒冠曾误，平生官冷。
算风流未减，年年醉里，把花枝问。
注释
- 「倚栏看碧成朱」：靠着栏杆看绿色变成红色\n「等闲」：轻易、随便\n「香袍粉」：带有香气的衣服和脂粉\n「上林」：指皇家园林\n「紫云衣润」：紫色的衣服滋润\n「朝熏暮染」：早晨熏陶傍晚浸染\n「旧家桃李」：过去的桃李\n「东涂西抹」：随意涂抹，这里指随意开放\n「凄凉恨」：凄凉的遗憾\n「拟倩」：打算请\n「容华」：容貌\n「人间得意」：人间得意之事\n「转头春尽」：转眼春天就过去了\n「儒冠曾误」：读书做官曾耽误了自己\n「平生官冷」：一生官职冷清\n「算风流未减」：算来风流并未减少\n\n「倚栏看碧成朱，等闲褪了香袍粉」：靠着栏杆看绿色变成红色，轻易地褪去了带有香气的衣服和脂粉\n「上林高选，匆匆又换，紫云衣润」：在皇家园林中被高看选中，匆匆又换上了滋润的紫色衣服\n「几许春风，朝熏暮染，为花忙损」：经过多少春风，早晚熏陶浸染，为花忙碌得疲惫不堪\n「笑旧家桃李，东涂西抹，有多少、凄凉恨」：嘲笑过去的桃李，随意开放，有多少凄凉的遗憾\n「拟倩流莺说与，记容华、易消难整」：打算请流莺告诉，记得容貌容易消逝难以修整\n「人间得意，千红百紫，转头春尽」：人间得意之事，那千红百紫，转眼春天就过去了\n「白发怜君，儒冠曾误，平生官冷」：可怜你已白发，读书做官曾耽误了你，一生官职冷清\n「算风流未减，年年醉里，把花枝问」：算来风流并未减少，年年在醉中，拿着花枝询问\n\n
赏析
《水龙吟 倚栏看碧成朱》写倚栏看景色变化，花褪香袍粉，上林花换衣，春风为花忙碌
笑旧家桃李凄凉
感叹人间得意易逝，白发为官清冷
艺术手法上，以景衬情，借花开花落、颜色变换衬托时光流逝、人生感慨
用桃李凄凉暗示自身境遇，表达对人生起伏、时光易逝的无奈与对往昔的追思
精选评论
- 「花影墨客‘倚栏看碧成朱，等闲褪了香袍粉’，细腻描绘时光变迁，词中对花的描写，尽显惜春之情。
- 「柳韵逸客‘笑旧家桃李，东涂西抹，有多少、凄凉恨’，借桃李抒发人生感慨，韵味十足，尽显稼轩才情。
- 「荷香居士整首词以花为线索，展现人间得意与春尽之叹，‘白发怜君，儒冠曾误，平生官冷’，情真意切。
- 「月隐书生词中对色彩变化和时光流逝的描写精妙，‘算风流未减，年年醉里，把花枝问’，别具韵味。
- 「云逸雅士‘拟倩流莺说与，记容华、易消难整’，将情感寄托于流莺，增添了几分惆怅，耐人寻味。」