凫鹥
出处:诗经·大雅·生民之什
凫鹥在泾,公尸在燕来宁。
尔酒既清,尔肴既馨。
公尸燕饮,福禄来成。
凫鹥在沙,公尸来燕来宜。
尔酒既多,尔肴既嘉。
公尸燕饮,福禄来为。
凫鹥在渚,公尸来燕来处。
尔酒既湑,尔肴伊脯。
公尸燕饮,福禄来下。
凫鹥在潀,公尸来燕来宗,既燕于宗,福禄攸降。
公尸燕饮,福禄来崇。
凫鹥在亹,公尸来止熏熏。
旨酒欣欣,燔炙芬芬。
公尸燕饮,无有后艰。
注释
- 「凫鹥在泾」:野鸭和鸥鸟在泾水。泾,水名。\n「公尸在燕来宁」:公尸来到宴饮处安宁。公尸,古代祭祀时代表死者受祭的人。燕,宴饮。\n「尔酒既清」:你的酒已经清醇。尔,你。\n「尔肴既馨」:你的菜肴已经芳香。肴,菜肴。馨,香。\n「公尸燕饮,福禄来成」:公尸宴饮,福禄来成就。成,成就。\n「凫鹥在沙」:野鸭和鸥鸟在沙滩。沙,沙滩。\n「公尸来燕来宜」:公尸来到宴饮处适宜。宜,适宜。\n「尔酒既多」:你的酒已经很多。\n「尔肴既嘉」:你的菜肴已经美好。嘉,美好。\n「公尸燕饮,福禄来为」:公尸宴饮,福禄来施为。为,施为。\n「凫鹥在渚」:野鸭和鸥鸟在小洲。渚,小洲。\n「公尸来燕来处」:公尸来到宴饮处安居。处,安居。\n「尔酒既湑」:你的酒已经滤清。湑,滤清。\n「尔肴伊脯」:你的菜肴是干肉。伊,是。脯,干肉。\n「公尸燕饮,福禄来下」:公尸宴饮,福禄来降临。下,降临。\n「凫鹥在潀」:野鸭和鸥鸟在水湾。潀,水湾。\n「公尸来燕来宗」:公尸来到宴饮处尊崇。宗,尊崇。\n「既燕于宗,福禄攸降」:在宗庙中宴饮,福禄就降临。攸,所。\n「公尸燕饮,福禄来崇」:公尸宴饮,福禄来增加。崇,增加。\n「凫鹥在亹」:野鸭和鸥鸟在峡中两岸对峙处。亹,峡中两岸对峙处。\n「公尸来止熏熏」:公尸来到这里和乐。止,语气助词。熏熏,和乐的样子。\n「旨酒欣欣」:美酒使人快乐。旨酒,美酒。欣欣,快乐的样子。\n「燔炙芬芬」:烤肉香气四溢。燔炙,烤肉。芬芬,香气四溢的样子。\n「公尸燕饮,无有后艰」:公尸宴饮,没有后来的艰难。
赏析
《凫鹥》描绘了公尸燕饮的欢乐场景
以凫鹥在不同水边,引出公尸来燕,享受美酒佳肴,福禄降临
诗中多次重复相似句式,如“凫鹥在……公尸来……”,形成回环往复的韵律美
通过对饮酒环境、酒肴品质的描写,营造出欢快氛围
运用赋的手法,生动展现了祭祀宴饮时的热闹,表达了人们对公尸的敬重以及对福禄的期盼,充满生活气息
精选评论
- 「逸云居士凫鹥在泾,公尸来宁,营造出祥和的燕饮氛围。
- 「墨韵书生各章反复咏叹福禄来成、为、下等,表达对福泽的渴望。
- 「清风雅士酒清肴馨,公尸燕饮,尽显宴饮之乐与对福运的期盼。
- 「幽梦吟客诗中对不同场景的描写细致入微,如在沙、在渚等。
- 「静月诗者最后‘无有后艰’,为这场燕饮增添了一份安稳的期许。」