邯郸道省悟黄粱梦・滚绣球
你那罪过，怎过活，做的来实难结末，自揽下千丈风波。
谁教你向界河，受财货，将咱大军折挫？似这等不义财贪得如何，道不的"殷勤过日灾须少，侥幸成家祸必多"，枉了张罗。
(洞宾云)不好了，我不问那里逃命去来。
(正末仗剑赶洞宾。
躲科)(正末唱)。
注释
- 「罪过」：过错
- 「怎过活」：怎么生活
- 「实难结末」：实在难以了结
- 「自揽下千丈风波」：自己招来很大的麻烦
- 「向界河」：在边界河流处
- 「将咱大军折挫」：使我方大军受挫
- 「道不的」：常言道
- 「殷勤过日灾须少，侥幸成家祸必多」：勤劳过日子灾祸会少，靠侥幸成家灾祸必然多
- 「枉了张罗」：白白地忙碌
- 「躲科」：躲避的动作
赏析
《邯郸道省悟黄粱梦・滚绣球》中，马致远以犀利言辞批判受财货致大军折挫的罪过
指出不义之财带来灾祸，‘殷勤过日灾须少，侥幸成家祸必多’
艺术手法上，通过直白的语言如‘谁教你向界河，受财货’，将批判之意展现得淋漓尽致，仗剑追赶的情节增添紧张感，生动揭示了贪婪行为的恶果，让读者深刻感受到对这种不义行径的谴责
精选评论
- 「警世者严厉斥责受财货致大军折挫的罪过，强调不义之财的危害，极具警示意义。」
- 「醒世君深刻指出受财货的后果，引用俗语更增添说服力，让人警醒。」
- 「劝诫客对人物因贪财而自揽风波的批判毫不留情，劝人莫贪不义之财。」
- 「诫贪生详细阐述贪财带来的灾祸，言辞恳切，旨在劝人远离贪婪。」
- 「悟世子通过对人物行为的批判，揭示出贪财的恶果，促人领悟人生道理。」