尾声・别离苦恨从头记,有一日捱出凄凉日期。则俺那薄幸短命若回程,
我将这一件件一桩桩诉与你。
小令。
注释
- 「别离苦恨从头记」:把离别的痛苦和怨恨从头到尾都记下来
- 「有一日捱出凄凉日期」:有一天熬过这凄凉的日子
- 「则俺那薄幸短命若回程」:要是我那薄情短命的人回来
- 「我将这一件件一桩桩诉与你」:我会把这一件件一桩桩的事情都告诉你
- 「别离苦恨从头记」:全面记录离别的痛苦
- 「有一日捱出凄凉日期」:表达对摆脱凄凉日子的期盼
- 「则俺那薄幸短命若回程」:对薄情之人回来的一种假设
- 「我将这一件件一桩桩诉与你」:表明要倾诉心中委屈的决心
赏析
这首送别小令饱含着离别的苦恨
主人公表示要将别离的苦恨从头记起,盼着有一日能捱过凄凉日子
若薄幸之人回程,便要将一桩桩苦事倾诉
以直白的语言‘别离苦恨从头记’直接点明主题,‘有一日捱出凄凉日期’体现出对未来的期待与当下的煎熬,整体情感真挚,把送别后的痛苦与期待重逢后的倾诉之情表现得淋漓尽致
精选评论
- 「离恨客」此曲以直白之语倾诉别离苦恨,情感真挚,将对薄幸之人的怨愤展现得淋漓尽致,尽显小令之哀婉。
- 「断肠笺」质朴的言辞把离别愁绪一一铺陈,对未来的期待与对薄幸者的嗔怪交织,让人为之动容。
- 「别愁吟者」简洁却有力地诉说着离别之苦,每一句都饱含深情,将那漫长的凄凉等待刻画得入木三分。
- 「离怨客卿」生动地描绘出离别时内心的复杂情感,对薄幸之人的怨与对未来的盼相互纠缠,别具元曲风味。
- 「愁肠赋者」以细腻笔触将别离之苦恨从头细数,把那份无奈与期待展现得真切感人,读来令人愁肠百结。