梁州・我子道克剌张回回姊妹,却原来是大洪山三圣姨姨。猛回头错认做
砂锅底。
只合去烧窑淘炭,漆碗熏杯。
怎生去迎新送旧,卖笑求食。
便是块黑砂糖有甚希奇,便是块试金石难辨高低。
莫不寨儿中书下的灵符,莫不是房儿中描来的黑鬼,莫不是酒楼前贴下钟馗。
这妮子幼年间充着壬癸,生长在乌衣国。
靠定门帘不动衣,百般的辨不得容仪。
注释
- 「克剌张回回姊妹」:指回族的女子。
- 「大洪山三圣姨姨」:指大洪山的三位女神。
- 「猛回头错认做」:突然回头,误以为是。
- 「砂锅底」:指砂锅的底部。
- 「烧窑淘炭」:指从事烧窑和淘炭的工作。
- 「漆碗熏杯」:指从事漆碗和熏杯的工作。
- 「迎新送旧」:指接待新客人,送走旧客人。
- 「卖笑求食」:指以出卖色相来换取食物。
- 「黑砂糖」:指黑色的砂糖。
- 「试金石」:指用来检验黄金纯度的石头。
- 「寨儿中书下的灵符」:指在寨子里写下的灵符。
- 「房儿中描来的黑鬼」:指在房间里描绘的黑鬼。
- 「酒楼前贴下钟馗」:指在酒楼前张贴的钟馗画像。
- 「壬癸」:指北方。
- 「乌衣国」:指一个神秘的国家。
- 「靠定门帘不动衣」:指靠在门帘上,衣服不动。
- 「百般的辨不得容仪」:指无论如何都无法辨认出她的容貌。
赏析
此曲围绕对人物的奇特想象展开
从对砂锅底等事物的描述,引出对人物身份的猜测与调侃
将人物与烧窑淘炭等联系起来,充满诙谐
通过一系列疑问,如‘莫不寨儿中书下的灵符’等,营造出神秘又滑稽的氛围
语言直白大胆,以夸张的手法展现对特定人物的看法,把人物置于独特情境中,凸显其特点,在幽默诙谐的表达中传递出对某种现象的思考与态度
精选评论
- 「梁州客」猛回头错认做砂锅底,形象的描写增添了几分诙谐与荒诞,同时也反映出人物复杂的情感。
- 「圣姨叹」只合去烧窑淘炭,漆碗熏杯,生动地描绘出人物的无奈处境,令人心生怜悯。
- 「回回思」便是块黑砂糖有甚希奇,便是块试金石难辨高低,以独特的比喻表达出对人物命运的感慨。
- 「梁州吟」整首曲通过对人物身份和处境的描写,展现出生活的无奈与艰辛,富有深意。
- 「错认愁」从错认砂锅底到对人物命运的种种猜测,将人物的迷茫与无奈展现得淋漓尽致。