幺・吉丁的分破菱花镜，扑冬的井坠银瓶。指出卖磨爱钱精，送得我离乡
背井。
注释
- 「吉丁的分破菱花镜」：“吉丁”形容镜子破碎的声音，菱花镜被打破
- 「扑冬的井坠银瓶」：“扑冬”形容银瓶坠入井中的声音，银瓶坠入井里
- 「指出卖磨爱钱精」：指责那些唯利是图的人
- 「送得我离乡背井」：导致我离开家乡
赏析
该曲用“吉丁的分破菱花镜，扑冬的井坠银瓶”这样生动的描写，展现出一种突然的变故与失落
指出卖磨爱钱精导致自己离乡背井
艺术手法上，运用象声词“吉丁”“扑冬”，增强了画面感和冲击力，让读者仿佛能亲眼看到那破碎的菱花镜和坠落的银瓶，感受到主人公遭遇变故后的痛苦与无奈，以具体的意象生动地传达出离乡的哀伤
精选评论
- 「离乡客」此曲以生动的意象如「吉丁的分破菱花镜，扑冬的井坠银瓶」，深刻描绘出离乡之苦，情感真挚动人。
- 「断肠人」短短几句，将背井离乡的无奈与心酸展现得淋漓尽致，如「指出卖磨爱钱精，送得我离乡」，令人感同身受。
- 「愁肠客」通过独特的表述，如「吉丁的分破菱花镜」等，营造出一种凄凉的送别氛围，尽显离情别绪。
- 「伤怀者」用「扑冬的井坠银瓶」等形象，传达出深深的眷恋与不舍，为离乡增添了无尽哀愁。
- 「落寞人」以简洁而有力的语句，勾勒出离乡的落寞，如「指出卖磨爱钱精，送得我离乡」，让人不禁为之叹息。