出队了・柔肠千结,算今番愁又别。长吁短叹不宁贴,泪眼愁眉怎打叠,
若见他家亲自说。
注释
- 「柔肠千结」:柔软的肠子打了上千个结
- 「算今番愁又别」:算起来这次又是忧愁地分别
- 「长吁短叹不宁贴」:长长地叹息心中不安宁
- 「泪眼愁眉怎打叠」:泪眼愁眉怎么能排解
- 「若见他家亲自说」:如果见到他本人要亲自诉说
赏析
这支曲子刻画了送别时女子的愁绪
柔肠千结,长吁短叹,泪眼愁眉,满心都是离愁别绪
“若见他家亲自说”则表现出她对见到对方倾诉衷肠的渴望
运用“柔肠千结”“长吁短叹”等词语生动地描绘出女子的愁态,通过细腻描写其神情,将送别时的哀伤渲染得十分浓重,使读者能深切体会到她的不舍与忧愁
精选评论
- 「情殇客柔肠千结,愁又别,长吁短叹间尽显离别的哀愁,令人动容。」
- 「思忆者泪眼愁眉之态,生动展现出女子送别时的不舍与忧伤,楚楚可怜。」
- 「念远人若见他家亲自说,道出女子对倾诉衷肠的渴望,情真意切。」
- 「惜别客愁绪难宁贴,将送别之苦渲染得浓郁深沉,让人感同身受。」
- 「伤怀子此曲以细腻笔触勾勒出送别场景,离别之情跃然纸上,感人至深。」