相国寺公孙合汗衫・耍孩儿
你将这衫儿半壁亲稍带,只说是马行街公婆每都老惫。
官人呵。
这言语休着您爷知,(小末云)怎生休着他知道?(正末唱)则去那娘亲上分付明白。
则要你一言说透千年事,俺也不怕十谒朱门九不开。
那贼汉当天败,婆婆,这也是灾消福长,苦尽甘来。
注释
- 「半壁亲稍带」:把衣衫的一半亲手带着
- 「马行街公婆每都老惫」:马行街的公婆们都年老体弱
- 「十谒朱门九不开」:多次拜访富贵人家却多次被拒
- 「那贼汉当天败」:那个贼汉遭到报应
- 「灾消福长,苦尽甘来」:灾祸消除福气增长,苦难过去迎来幸福
赏析
这首元曲通过讲述将衫儿半壁稍带,告知马行街公婆年迈之事,体现了人物的心思
言语中透露出不想让爷知晓,只想与娘亲说明白,寄希望于一言说透千年事
以生动的语言展现出人物复杂的心理,艺术手法上通过对话推动情节发展,如与小末的问答,使故事更具画面感,同时“那贼汉当天败,婆婆,这也是灾消福长,苦尽甘来”表达了对命运转变的感慨
精选评论
- 「素影书生半壁亲稍带,言语巧妙,体现人物心思细腻,构思精巧。」\n「静澜诗客:休着爷知,娘亲上分付明白,把人物的谨慎与期待展现得恰到好处。」\n「逸云雅士:一言说透千年事,尽显人物的智慧与决心,令人钦佩。」\n「梦月文人:不怕十谒朱门九不开,表现出坚定信念,使人物形象更加丰满。」\n「兰香墨客:灾消福长、苦尽甘来之语,给故事增添了一抹希望的色彩。」