好观音
一去迢迢经半月,要相见水远山叠。
今日相逢莫怨嗟,是吾师的功业,恰浑似枯树生花叶。
谢三位师父之恩,将何以报师父?今日早行,沿路上小心在意。
待师父回来,再得相见。
注释
- 「一去迢迢经半月」:一去路途遥远经过了半月
- 「要相见水远山叠」:要相见时山水阻隔重重
- 「今日相逢莫怨嗟」:今天相逢不要埋怨叹息
- 「是吾师的功业」:这是师父的功业
- 「恰浑似枯树生花叶」:恰好就像枯树生出了花叶
- 「谢三位师父之恩」:感谢三位师父的恩情
- 「将何以报师父」:拿什么来报答师父
- 「今日早行」:今天早早出发
- 「沿路上小心在意」:一路上要小心留意
- 「待师父回来」:等师父回来
- 「再得相见」:再能够相见
赏析
这首边塞战争后的元曲,表达了重逢的感慨
一去半月,水远山叠,今日相逢,将师父功业比作枯树生花叶,形象地体现出历经艰难后的惊喜与感恩
谢三位师父之恩,叮嘱早行小心,展现出对师父的敬重与关切,以比喻手法生动描绘出重逢的意义,情感真挚,既有对过去经历的感慨,又有对未来的期许,让整首曲充满温情
精选评论
- 「云逸生」“一去迢迢经半月,要相见水远山叠”,短短两句,将离别之苦与相见之难描绘得淋漓尽致,让人为之动容。
- 「梦华客」“今日相逢莫怨嗟,是吾师的功业,恰浑似枯树生花叶”,此句富有哲理且情感真挚,表达出对相逢的感慨与对师恩的赞美。
- 「墨韵叟」全曲围绕离别与相逢展开,情感层层递进,从相隔的艰难到相逢的欣慰,展现出细腻的情感变化。
- 「清逸生」“谢三位师父之恩,将何以报师父?今日早行,沿路上小心在意”,体现出人物懂得感恩且关心他人安危,丰富了人物形象。
- 「幽梦客」“待师父回来,再得相见”,简单话语饱含期待,为故事增添了一份温情,使离别不再那么沉重。