大石调/六国朝

杨景贤 · 元 · 元曲 · 送别

白头蹀足世,似红日西斜。

烦恼甚时休,离愁何日彻?抬举偌来大,出退得全别。

俺孩儿现世的观音样,羞花也闭月。

晓日夭桃雾锁,东风弱柳云遮。

着我何处苦哀求,谁行闲沂说?。

注释

  • 「白头蹀足世」:蹀足,顿足;白头蹀足世意思是在这世上到老都只能顿足叹息
  • 「似红日西斜」:如同太阳向西边倾斜
  • 「烦恼甚时休」:烦恼什么时候才能停止
  • 「离愁何日彻」:离愁什么时候才能彻底消散
  • 「抬举偌来大」:这般大的抬举
  • 「出退得全别」:分开得如此彻底
  • 「俺孩儿现世的观音样」:我家孩儿有现世观音般的模样
  • 「羞花也闭月」:容貌美丽,让花儿羞愧,月亮躲藏
  • 「晓日夭桃雾锁」:早晨的太阳下艳丽的桃花被雾气笼罩
  • 「东风弱柳云遮」:东风中柔弱的柳枝被云遮住
  • 「着我何处苦哀求」:让我到哪里去苦苦哀求
  • 「谁行闲沂说」:向谁去悠闲地诉说

赏析

这首元曲送别之作,以深沉笔触抒发离愁

将人生比作红日西斜,尽显时光流逝与内心无奈

描绘孩儿如观音般美丽,展现出对其的珍视

借晓日夭桃、东风弱柳之景,烘托离别愁绪

语言质朴真切,如‘烦恼甚时休,离愁何日彻’直白地表达出无尽烦恼与离愁,生动展现了送别时的复杂情感,以景衬情,使情感抒发更为动人

精选评论

  • 「愁绪居士以白头蹀足之景,抒离愁烦恼,尽显对孩儿的不舍与牵挂。」
  • 「忧思逸客将时光流逝与离愁刻画得细腻,对孩儿的赞美与不舍交织。」
  • 「伤怀诗隐借景抒情,把烦恼离愁展现得淋漓尽致,对孩儿的情感真挚动人。」
  • 「哀怨吟者以景衬情,道出心中无尽的烦恼与离愁,对孩儿的眷恋深切。」
  • 「怅惘墨客对时光与离愁的描写营造出伤感氛围,对孩儿的情感令人动容。」

标签

相关推荐

热门搜索