郑月莲秋夜云窗梦・倘秀才
我为他心忙意紧,他为我行眠立盹,一样相思两断魂。
间别一二日,胜似两三春,各自病损。
注释
- 「我为他心忙意紧,他为我行眠立盹」:我为他心里着急,他为我睡觉不安稳,站立时也困倦
- 「一样相思两断魂」:同样的相思之情让两人都失魂落魄
- 「间别一二日,胜似两三春」:分别一两天,却好像过了两三个春天那么漫长
- 「各自病损」:各自都因相思而身体受损
赏析
这首曲生动描绘出两人深深的相思
女子心忙意紧,男子行眠立盹,一样相思却两处断魂
短短一二日分别,却胜过两三春的漫长,各自因相思而病损
以夸张对比突出相思之苦,‘间别一二日,胜似两三春’,直白而强烈地展现出两人情感的深厚与分离的煎熬,简洁有力地传达出那种刻骨铭心的相思之情,令人动容
精选评论
- 「相思断肠客一样相思两断魂,间别虽短却胜三春,各自病损,尽显相思之苦。」
- 「情深似海客心忙意紧,行眠立盹,一样相思两断魂,情真意切令人动容。」
- 「愁肠百结客相思之苦,间别一二日胜两三春,各自病损,令人心疼。」
- 「肝肠寸断客一样相思两断魂,间别之苦如隔三春,各自病损,尽显情伤。」
- 「刻骨铭心客心忙意紧,行眠立盹,一样相思两断魂,这份情刻骨铭心。」