正宫・醉太平寒食

王元鼎 · 元 · 元曲 · 爱情婚恋

珠帘外燕飞,乔木上莺啼,莺莺燕燕正寒食,想人生有几。

有花无酒难成配,无花有酒难成对。

今日有花有酒有相识,不吃呵图甚的?声声啼乳鸦,生叫破韶华。

夜深微雨润堤沙,香风万家。

画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。

觉来红日上窗纱,听街头卖杏花。

辜负了禁烟,冷落了秋千。

春光去也怎留恋?听莺啼燕喧。

红馥馥落尽桃花片,青丝丝舞困垂杨线,扑簌簌满地堕榆钱,芳心闷倦。

花飞时雨残,帘卷处春寒。

夕阳楼上望长安,洒西风泪眼。

几时睚彻凄惶限?几时盼得南来雁?几番和月凭阑干?多情人未还!。

注释

  • 「珠帘外燕飞,乔木上莺啼,莺莺燕燕正寒食,想人生有几。」:珠帘外面燕子飞舞,高大的树上黄莺啼鸣,莺莺燕燕之时正是寒食节,想到人生能有几回这样的时光。
  • 「有花无酒难成配,无花有酒难成对。」:有花却没有酒难以成为搭配,没有花只有酒也难以成双成对。
  • 「今日有花有酒有相识,不吃呵图甚的?」:今天有花有酒还有相识之人,不喝的话为了什么呢?
  • 「声声啼乳鸦,生叫破韶华。」:小乌鸦声声啼叫,硬生生地打破了美好的时光。
  • 「夜深微雨润堤沙,香风万家。」:深夜的微雨滋润了堤坝上的沙子,香气随风飘散到千家万户。
  • 「画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。」:画楼的鸳鸯瓦被洗净,秋千架上的彩绳半湿。
  • 「觉来红日上窗纱,听街头卖杏花。」:醒来红日已经照在窗纱上,听到街头有人在卖杏花。
  • 「辜负了禁烟,冷落了秋千。」:辜负了禁烟的时节,冷落了秋千。
  • 「春光去也怎留恋?听莺啼燕喧。」:春光逝去怎么能不留恋呢?听着莺啼燕叫。
  • 「红馥馥落尽桃花片,青丝丝舞困垂杨线,扑簌簌满地堕榆钱,芳心闷倦。」:红通通的桃花瓣落尽,青青的杨柳丝舞得疲惫,纷纷扬扬地满地飘落榆钱,芳心烦闷倦怠。
  • 「花飞时雨残,帘卷处春寒。」:花飞舞的时候雨也残了,帘子卷起处透着春寒。
  • 「夕阳楼上望长安,洒西风泪眼。」:在夕阳下的楼上遥望长安,迎着西风洒下泪眼。
  • 「几时睚彻凄惶限?几时盼得南来雁?几番和月凭阑干?多情人未还!」:什么时候才能彻底摆脱凄惨的境地?什么时候才能盼到南来的大雁?多少次伴着月光凭倚栏杆?多情的人还没有回来!

赏析

《正宫・醉太平寒食》描绘了寒食节的景象与女子的情思

借莺燕啼鸣、花酒等展现人生,既有对美好春光的留恋,又有对时光流逝的感慨

艺术手法上,借景抒情,如“珠帘外燕飞,乔木上莺啼”勾勒出春日生机,又以景衬情,“春光去也怎留恋

听莺啼燕喧”尽显女子的惆怅

语言生动活泼,如“红馥馥落尽桃花片”等句,细腻地表现出女子内心的芳心闷倦与对远方之人的期盼

精选评论

  • 「清风居士整首元曲描绘寒食时节之景,从燕飞莺啼到夜深雨润堤沙,再到春光流逝,层层渲染,尽显时光易逝、佳人思春之愁绪。」
  • 「明月雅士曲中对寒食节景色描写细腻,珠帘外燕飞、乔木上莺啼等,营造出美好春光,却又因各种情境生出辜负春光、冷落秋千之叹,情韵悠长。」
  • 「逸云墨客以寒食为背景,描绘出一幅色彩斑斓又略带哀愁的画面,从莺莺燕燕到花残柳舞,再到夕阳望长安,尽显女子的情思与愁闷。」
  • 「幽梦诗者此元曲借寒食之景,抒发爱情婚恋中的复杂情感,有花无酒、有酒无花等对比,展现出人生的遗憾与无奈,春光流逝更添愁绪。」
  • 「墨香逸士整首曲围绕寒食展开,景色描写生动,从春景到春寒,再到夕阳望长安,将女子在爱情婚恋中的愁闷与对时光流逝的感慨表现得淋漓尽致。」

标签

相关推荐

热门搜索