月明和尚度柳翠・上小楼
柳翠也,自从你点污了素体,人将你多曾钻刺。
郎君每他今后无钱向你的手内,但没权术,吃会抛掷。
你若到三四五三六里,那其间早则妆幺不得。
柳翠也,好色的这把骨头儿,你便休恁般寒碎。
(云)抬了者,抬了者。
(旦儿云)母亲,将过气球,来,我和师父踢一抛儿咱。
(卜儿云)下次小的每,将过气球来者。
(做取气球科)(正末云)柳翠,这个唤做甚么?(旦儿云)师父,这个唤做难当的。
(正末云)怎生唤做难当的?(旦儿云)师父,这里面有个表,这个为三添气,郎君子弟要难当作耍呵,吹一口气,添上些水润这表,倾了那水,再吹一口气,拴了这葱管儿,便难当作耍。
去了抛索儿,褪了那口气,便难当作耍不的了也。
(正末云)假若有这口气呵,(旦儿云)便难当的。
(正末云)若无这口气呵。
(旦儿云)便难当不的。
(正末云)若是无了这一口气呵,原来便难当不的。
柳翠也,你便是比并着这气球。
(旦儿云)师父,这气球怎生比并着柳翠?(正末云)你听,我也有一偈。
(偈云)地水与火风,包含无为公,一朝公去后,四大各西东。
(唱)。
注释
- 「点污了素体」:玷污了清白的身体
- 「钻刺」:钻营、巴结
- 「妆幺」:装模作样
- 「寒碎」:寒酸琐碎
- 「难当的」:一种游戏器具,文中指气球
- 「表」:指气球内的装置
- 「抛索儿」:系气球的绳子
赏析
曲子围绕柳翠展开,讲述她的生活状态及与他人的纠葛
‘柳翠也,自从你点污了素体’点明其处境
详细描述气球玩法等细节,增添生活气息
语言直白,如‘郎君每他今后无钱向你的手内,但没权术,吃会抛掷’,生动展现人物关系
艺术手法上,通过具体生活场景和细节描写,塑造出鲜活的人物形象,使读者能清晰感受到当时的社会风貌和人物情感,以细腻笔触展现元曲在反映现实生活方面的独特魅力
精选评论
- 「逸云散人以直白话语点出柳翠过往,劝其莫再沉迷,言辞恳切,意味深长。」
- 「清风逸士对柳翠行为的劝诫,展现出对其未来的担忧与期望,情感真挚。」
- 「幽梦闲人与柳翠关于气球的对话,增添生活气息,又巧妙暗藏人生道理。」
- 「墨韵居士通过对话展现人物性格与生活场景,使故事更加生动鲜活,饶有趣味。」
- 「诗澜墨客从对柳翠的劝诫到生活场景描绘,展现出丰富的人物情感与生活画卷。」