唐明皇秋夜梧桐雨・沉醉东风

白朴 · 元 · 元曲 · 边塞战争

据着杨国忠合该万剐，斗的个禄山贼乱了中华。

是非寡人股肱难弃舍，更兼与妃子骨肉相牵挂。

断遣尽枉展污了五条刑法，把他剥了官职，贬做穷民，也是阵杀，允不允，陈玄礼将军鉴察！(众军怒喊科)(陈玄礼云)陛下，军心已变，臣不能禁止，如之奈何？(正末云)随你罢！(众杀杨国忠科)(正末唱)。

注释

「据着」：凭着
「合该」：应该
「万剐」：指严厉惩治
「斗的个」：致使
「禄山贼」：指安禄山
「股肱」：比喻辅佐帝王的大臣
「断遣」：处置
「枉展污」：白白地玷污
「剥了官职」：革去官职
「贬做穷民」：贬为平民
「阵杀」：在阵前处死
「允不允」：是否允许
「鉴察」：审察
「据着杨国忠合该万剐，斗的个禄山贼乱了中华。
是非寡人股肱难弃舍，更兼与妃子骨肉相牵挂。
断遣尽枉展污了五条刑法，把他剥了官职，贬做穷民，也是阵杀，允不允，陈玄礼将军鉴察！(众军怒喊科)(陈玄礼云)陛下，军心已变，臣不能禁止，如之奈何？(正末云)随你罢！(众杀杨国忠科)(正末唱)」：凭着杨国忠应该受万剐之刑，致使安禄山叛乱搅乱了中华。但他是我的大臣难以舍弃，况且与杨贵妃有骨肉亲情相牵挂。处置他白白玷污了刑法，革去他官职，贬为平民，就算在阵前处死，允不允许，陈玄礼将军审察！（众军怒喊）（陈玄礼说）陛下，军心已变，臣无法禁止,怎么办?（皇帝说）随你吧！（众人杀杨国忠）（皇帝唱）
「斗的个」：致使
「股肱」：大臣
「断遣」：处置
「枉展污」：白白玷污
「阵杀」：阵前处死
「鉴察」：审察

此段深刻揭示了因杨国忠之乱引发的复杂局面

唐明皇虽知其罪该万剐，却因与杨贵妃的骨肉情分及股肱之臣难弃等因素而纠结

艺术手法上，通过唱词展现出唐明皇内心的矛盾挣扎，生动的语言描绘出他在权衡利弊时的艰难抉择，使人物形象跃然纸上，让读者能体会到他身处两难境地的痛苦与无奈，也反映出当时局势的错综复杂