亻刍梅香骗翰林风月・圣药王
他道是这一场,这一桩,都是这辱门败户小婆娘。
(旦儿云)我告夫人去也。
(正冷笑科,唱)杀人要见伤,拿贼呵要见赃。
(白怕跪科,云)望小姐怜小生咱。
(正旦唱)请起来波多愁多病俏才郎。
(出香囊科)(劳云)打睃。
(唱)这是谁与他的紫香囊。
(旦儿云)好姐姐,我斗你耍哩。
(正旦云)我却疼哩!(白起身科,云)则被你唬杀我也。
(旦儿云)有人来也!(夫人撞上,咳咳,众做慌科)(正旦唱)。
注释
- 「他道是这一场,这一桩,都是这辱门败户小婆娘」:他说是这一场,这一件事,都是这个败坏家门的小婆娘干的\n「杀人要见伤,拿贼呵要见赃」:杀人要有伤口,抓贼要有赃物\n\n「(白怕跪科,云)望小姐怜小生咱」:(白敏中害怕地跪着说)希望小姐可怜可怜我\n「请起来波多愁多病俏才郎」:请起来吧,多愁多病的俊俏才郎\n\n「(出香囊科)(劳云)打睃」:(拿出香囊)(有人说)打量\n「这是谁与他的紫香囊」:这是谁给他的紫香囊\n\n「(旦儿云)好姐姐,我斗你耍哩」:(旦儿说)好姐姐,我和你开玩笑呢\n「(正旦云)我却疼哩!(白起身科,云)则被你唬杀我也」:(正旦说)我可是真疼啊!(白敏中起身说)可被你吓死我了\n\n「(旦儿云)有人来也!(夫人撞上,咳咳,众做慌科)(正旦唱)」:(旦儿说)有人来了!(夫人撞上,咳嗽,众人惊慌)(正旦唱)
赏析
曲词围绕小姐、正旦与白敏中的情节推进
正旦面对指责和白敏中的求情,有一系列动作和唱词
‘杀人要见伤,拿贼呵要见赃’展现其态度,‘请起来波多愁多病俏才郎’又有转变
香囊这一细节增添故事性
艺术手法上,通过人物的语言、动作和细节描写,使人物形象跃然纸上,情节发展自然且富有波折,在对话与互动中展现出人物的性格与情感变化,引人入胜
精选评论
- 「兰芷君」此曲中人物对白与唱词生动,将人物的心理与情感展现得淋漓尽致,如正旦的唱词尽显其细腻心思。
- 「墨韵生」唱词富有韵律,把人物之间的矛盾冲突通过简洁的语言刻画得入木三分,很有元曲的独特魅力。
- 「诗雅客」人物形象鲜明,通过几句对白和唱词,便勾勒出了不同人物的性格特点,情节紧凑有趣。
- 「幽梦吟」正旦的唱词如“请起来波多愁多病俏才郎”,短短一句便将其对书生的复杂情感表露无遗。
- 「清风逸」曲中对白推动情节发展自然流畅,唱词则起到了很好的烘托气氛作用,使整个场景充满戏剧性。