亻刍梅香骗翰林风月・雁过南楼
呀！他将那不犯触的庞儿变了，将我这奈抢白的脸儿难描。
他扑腾腾怒怎消，我可丕丕心头跳，手脚儿滴羞笃速不知一个颠倒。
忙哀告膝跪着，强扎挣刚陪笑。
(带云)小姐，若告老夫人去呵，(唱)则被你送了人也干相思洛阳年少。
注释
- 「不犯触的庞儿」：没有冒犯的面容，庞儿，面容
- 「奈抢白的脸儿」：经得起指责的脸儿，奈，耐，经得起，抢白，指责、数落
- 「扑腾腾」：形容心跳剧烈的样子
- 「怒怎消」：愤怒怎么能消除
- 「可丕丕」：形容心跳剧烈的样子
- 「心头跳」：心里跳动
- 「手脚儿」：手和脚
- 「滴羞笃速」：形容颤抖的样子
- 「不知一个颠倒」：不知道如何是好
- 「忙哀告」：急忙哀求、恳求
- 「膝跪着」：跪着
- 「强扎挣」：勉强挣扎
- 「刚陪笑」：勉强陪着笑
- 「小姐」：对年轻女子的称呼
- 「告老夫人」：向老夫人告状
- 「送了人」：害了人
- 「干相思」：白白地相思
- 「洛阳年少」：指年轻的男子，这里指白敏中
赏析
《亻刍梅香骗翰林风月・雁过南楼》刻画了人物内心的慌乱与无奈
一方愤怒难消，另一方则惊恐失措
如‘他扑腾腾怒怎消，我可丕丕心头跳’，生动体现情绪
通过人物动作与唱词，将紧张氛围渲染得淋漓尽致
艺术手法上，以生动描写展现人物心理变化，使读者如临其境，感受到情感的强烈冲击
精选评论
- 「幽梦君生动描绘出人物因情绪变化而产生的神态动作，将紧张、慌乱、哀求等情绪展现得细腻入微，令人感同身受。」
- 「灵犀客通过对人物表情、动作及心理的细致刻画，把那种因对方态度转变而产生的慌乱与无奈表现得入木三分。」
- 「静月生短短几句，将人物在特定情境下的复杂情感展现得淋漓尽致，从愤怒到惊恐再到哀求，层次分明。」
- 「雅韵士以精彩笔触勾勒出人物内心的波澜起伏，生动展现出面对突发状况时的紧张与不知所措，读来扣人心弦。」
- 「凝香客对人物情绪的渲染极为出色，‘怒怎消’‘心头跳’等描写，让读者仿佛能看到现场的紧张氛围，极具画面感。」