柳叶儿・我可甚千娇百媚，全不似旧日容仪，阁不住两眼凄惶泪。不能够
同欢会，则有分各东西，想人生最苦是别离。
注释
- 「我可甚千娇百媚」：我哪里有什么千娇百媚的姿态
- 「全不似旧日容仪」：完全不像过去的容貌仪态
- 「阁不住两眼凄惶泪」：忍不住两眼满是凄惨惶恐的泪水
- 「不能够」：不能做到
- 「同欢会，则有分各东西」：曾经一同欢乐聚会，如今却注定要各自分道东西
- 「想人生最苦是别离」：想来人生最痛苦的事情就是离别。
赏析
这首元曲通过描写女子送别时的悲伤，展现了人生离别之苦
女子哀叹自己容颜不再，泪水难止
‘同欢会，则有分各东西，想人生最苦是别离’直接点明主题，将离别之苦抒发得淋漓尽致
艺术手法上，以直白的语言倾诉情感，如泣如诉，让读者深切感受到离别的哀伤与无奈，生动地刻画了送别场景下人物内心的痛楚
精选评论
- 「离恨客‘阁不住两眼凄惶泪’，生动展现出送别时的不舍与悲伤，‘不能够同欢会，各东西’尽显无奈。」
- 「别愁仙短短几句，将离别之苦刻画得入木三分，‘想人生最苦是别离’更是道出千古离别之痛。」
- 「惜别君以女子视角，把离别时的凄惶、不舍之情展现得淋漓尽致，情感真挚感人。」
- 「伤别士‘全不似旧日容仪’，通过容貌变化体现出离别带来的伤痛，令人感同身受。」
- 「悲离侠曲中对离别场景和情感的描绘十分细腻，‘不能够同欢会’的遗憾让人揪心。」