秦修然竹坞听琴・雁儿落
别不曾将亲眷邀,那里把你个姑姑告?(老道姑云)你为甚么事便还了俗?(正旦唱)我这有宿缘的要还俗,(老道姑云)我到道录司告去,不道的饶了你哩。
(正旦唱)哎!你个有火性的何须闹?(老道姑云)你既是出不的家,谁教你出家?(正旦唱)。
注释
- 「别不曾将亲眷邀」:分别的时候不曾邀请亲戚眷属。
- 「那里把你个姑姑告」:哪里会去把你这个姑姑告诉。
- 「我这有宿缘的要还俗」:我因为有前世的缘分所以要还俗。
- 「哎!你个有火性的何须闹」:哎!你这个脾气暴躁的何必吵闹。
- 「你既是出不的家,谁教你出家」:你既然不能出家,是谁让你出家的。
赏析
《秦修然竹坞听琴・雁儿落》展现了复杂的人物情感与冲突
正旦因宿缘要还俗,老道姑对此不满,二人产生争执
在语言上直白质朴,如正旦的唱词直接表明还俗缘由,以对话形式推动情节,生动展现出人物性格与矛盾
通过这种简洁明快的元曲形式,将人物之间的冲突和内心想法清晰呈现,让读者能迅速进入情境,感受到当时紧张又带有几分无奈的氛围
精选评论
- 「剑胆侠以对话形式展现女子还俗决心,‘我这有宿缘的要还俗’,言辞坚定,毫不退缩。」
- 「侠骨情生动刻画了女子与老道姑的冲突,‘哎!你个有火性的何须闹’,尽显女子的直率与果敢。」
- 「义心扬展现出女子为追求宿缘而不惧世俗眼光的勇气,‘我这有宿缘的要还俗’,令人敬佩。」
- 「豪情逸对话中尽显女子的倔强与坚定,‘我这有宿缘的要还俗’,传递出勇往直前的精神。」
- 「丹心照通过对话生动展现女子还俗缘由及坚定态度,‘我这有宿缘的要还俗’,掷地有声。」