离亭带歇指煞・顿不开眉上连环贯，续不上腹内柔肠断。凄惶业债，风流
婿魂梦中少团圆。
淹渐病昼夜家厮缠缴，相思鬼行坐里常陪伴。
暮寒生灯渐昏，微雨歇云初判。
添愁衅端，风引漏声来，月移花影去，物感愁心乱。
强解开闷套头，硬剁断愁羁绊，先擗掠凄凉两般。
怀抱的枕儿温，香熏的被儿暖。
注释
- 「顿不开眉上连环贯」：紧皱的眉头像连环一样难以舒展
- 「续不上腹内柔肠断」：肚中的柔肠断成几截难以接续
- 「凄惶业债」：凄惨惶惑的情债
- 「淹渐病昼夜家厮缠缴」：缠绵的病症整日纠缠
- 「相思鬼行坐里常陪伴」：相思的愁绪时刻相伴
- 「暮寒生灯渐昏」：夜晚的寒意使灯光渐渐昏暗
- 「微雨歇云初判」：小雨停歇云层刚刚散开
- 「添愁衅端」：增添忧愁的事端
- 「风引漏声来，月移花影去」：风传来更漏声，月移动花的影子
- 「物感愁心乱」：外物触动使愁心纷乱
- 「强解开闷套头，硬剁断愁羁绊」：强行解开烦闷的套子，生硬地斩断愁绪的羁绊
- 「先擗掠凄凉两般」：先罗列两种凄凉的情景
- 「怀抱的枕儿温，香熏的被儿暖」：怀抱中的枕头温暖，被子有香气熏染
赏析
这首元曲描绘了女子因与婿分离而饱受相思之苦
开篇以“顿不开眉上连环贯，续不上腹内柔肠断”极写愁绪之深
“婿魂梦中少团圆”点明分离现状，日夜被相思纠缠
暮寒、微雨、灯昏等景渲染出凄凉氛围，风引漏声、月移花影更添愁乱
最后几句写虽有温暖的枕被，却难掩内心凄凉
艺术上，善用直白语句倾诉情感，借景抒情，如景语皆情语，生动展现了女子的相思与孤寂
精选评论
- 「沧浪逸客此曲将女子的相思与凄惶之情描绘得细腻入微，‘婿魂梦中少团圆’等句，尽显其内心之苦，令人感同身受。」
- 「墨香居士曾瑞以生动之笔，刻画了女子在相思中的种种状态，‘淹渐病昼夜家厮缠缴，相思鬼行坐里常陪伴’，情感真挚动人。」
- 「幽梦散人曲中通过暮寒、微雨等环境描写，烘托出女子内心的愁绪，‘物感愁心乱’一句，将愁情推向高潮。」
- 「逸韵书生从‘强解开闷套头’等句可见女子试图摆脱愁绪之挣扎，整首曲情感起伏，扣人心弦。」
- 「云影居士以细腻笔触展现女子相思之苦，‘怀抱的枕儿温，香熏的被儿暖’更添几分凄凉，令人叹息。」