幺・绿树成阴和烟暗，近香街羞对宜男。锦字书成粉泪缄，怕黄昏梦里将
人赚。
注释
- 「和烟暗」：与烟雾融合显得昏暗
- 「宜男」：萱草的别名
- 「锦字书成」：指写成书信
- 「粉泪缄」：用带着粉泪的信封装好
- 「赚」：欺骗，哄骗
赏析
这首元曲围绕女子情感展开
绿树成荫，临近香街，女子却因宜男花而心生羞涩，她书写锦字，粉泪封存，害怕黄昏时在梦里被人欺骗
作者以景烘托女子内心的复杂情感，借景抒情
艺术手法上，“锦字书成粉泪缄”将女子的深情与无奈刻画得淋漓尽致，生动展现出她的细腻情感，通过对女子心理与情感的描写，展现出爱情中的哀愁与担忧
精选评论
- 「逸云客」绿树成阴，近香街却羞对宜男，锦字书成粉泪缄，怕黄昏梦里将人赚，将女子的相思之情与担忧表现得细腻入微。
- 「幽梦居士」通过绿树、香街、宜男等意象，以及锦字书成粉泪缄的描写，深刻展现了女子的边塞相思之苦。
- 「清风吟客」整首曲情感细腻，绿树、香街、宜男等景物与女子的相思之情相互交织，营造出一种凄美动人的氛围。
- 「墨韵书生」借绿树、香街、宜男等描绘出边塞的景象，又以锦字书成粉泪缄表达女子的相思，情感真挚，令人感怀。
- 「雅韵诗者」此曲以景衬情，将女子在边塞的相思之苦通过绿树、香街等意象展现得淋漓尽致，情感深沉动人。