月云高
独上层楼去,听他甚行上。
仔细听来后,(生喝号介。
小旦)却是巡更辈。
喝号提铃,声音振屋宇,交奴听得心憔悴。
落在长行队,难禁这劳役。
腊雪满天飞,冻死街头,那有人来怜你?(生叫介)三更牌在那一家?。
注释
- 「独上层楼去」:独自一人登上高楼。
- 「听他甚行上」:听他们是什么人在走动。
- 「生喝号介」:生发出呼喊号叫的声音。
- 「巡更辈」:负责巡逻打更的人。
- 「喝号提铃」:一边呼喊号叫一边提着铃铛。
- 「交奴听得心憔悴」:让我听了心里很是憔悴。
- 「落在长行队」:落到了巡逻队伍之中。
- 「难禁这劳役」:难以忍受这种劳役之苦。
- 「腊雪满天飞」:腊月的雪漫天飞舞。
- 「冻死街头,那有人来怜你?」:被冻死在街头,哪里会有人来可怜你?
- 「三更牌在那一家?」:三更的牌子在谁家?
赏析
这段元曲描绘了小旦独上层楼听到巡更声后的内心感慨
思想上,展现出人物身处劳役之苦的憔悴与无奈,对自身艰难处境的悲叹,如腊雪纷飞中无人怜惜的凄凉
艺术手法上,通过对巡更声音‘喝号提铃,声音振屋宇’的描写,以声衬情,凸显小旦内心的烦乱与哀愁,生动地刻画了她在劳役中的痛苦心境,让读者深切感受到其遭遇的辛酸
精选评论
- 「楼上静女」小旦独上层楼听巡更,将巡更的声音与自己的憔悴心情相呼应,把劳役之苦展现得真切动人。
- 「窗边思妇」细致描写了小旦听巡更时的心理变化,从仔细听到心憔悴,生动地表现出她在劳役中的煎熬。
- 「阁中怨女」巡更声音振屋宇,交奴听得心憔悴,短短几句将小旦在劳役中的痛苦展现得淋漓尽致,令人动容。
- 「楼头愁姬」小旦对巡更声音的反应,以及对劳役的无奈,深刻地刻画了她在困境中的忧愁与疲惫。
- 「阶前忧女」通过小旦听巡更的情节,展现出她在长行队中的劳役之苦,以及对这种生活的无奈与哀怨。