李太白匹配金钱记・鹊踏枝
闹炒炒嫩绿草聒鸣蛙,轻丝丝淡黄柳带栖鸦,碧茸茸杜若芳洲,暖溶溶流水人家。
子规声好教人恨,他只待送春归儿树铅华。
注释
- 「闹炒炒」:喧闹嘈杂的样子
- 「聒鸣蛙」:聒噪鸣叫的青蛙
- 「轻丝丝」:形容柳条轻柔纤细
- 「碧茸茸」:形容杜若生长得很茂盛
- 「暖溶溶」:形容流水温暖柔和
- 「子规」:杜鹃鸟,叫声凄厉,常被视为伤春悲秋的象征
- 「铅华」:这里指春天盛开的花朵
- 「闹炒炒嫩绿草聒鸣蛙」:描绘出绿草间青蛙喧闹鸣叫的场景
- 「轻丝丝淡黄柳带栖鸦」:轻柔的淡黄柳丝上停歇着乌鸦
- 「碧茸茸杜若芳洲」:碧绿繁茂的杜若生长在芳洲之上
- 「暖溶溶流水人家」:温暖柔和的流水环绕着人家
- 「子规声好教人恨」:子规鸟的叫声让人心中充满恨意
- 「他只待送春归儿树铅华」:它只等着送走春天,让繁花凋零
- 「闹炒炒嫩绿草聒鸣蛙,轻丝丝淡黄柳带栖鸦,碧茸茸杜若芳洲,暖溶溶流水人家。子规声好教人恨,他只待送春归儿树铅华。」:整体描绘了一幅春日的田园风光图,既有生机勃勃的自然景象,又因子规声流露出淡淡的伤春情绪。
赏析
此曲描绘了一幅春日送别图景
嫩绿草间蛙鸣喧闹,淡黄柳上栖着乌鸦,芳洲碧草如茸,流水人家暖融
子规声声惹人恨,似要送春归去
借景抒情,以春日之景衬离别之愁
语言生动形象,“闹炒炒”“轻丝丝”“碧茸茸”“暖溶溶”等叠词,增强了画面感与节奏感,将春日景色的鲜活展现得淋漓尽致,烘托出离别的惆怅与不舍
精选评论
- 「春溪钓客」以闹炒炒的嫩绿草、轻丝丝的淡黄柳等自然景象开篇,营造出一种宁静又略带惆怅的氛围,子规声更添恨意。
- 「夏荷吟者」通过对嫩绿草、淡黄柳、杜若芳洲、流水人家等景物的描写,勾勒出一幅清新的田园画面,子规声则打破了这份宁静。
- 「秋菊逸士」生动描绘出春天的自然景色,从嫩绿草到淡黄柳,再到子规声,将春天的生机与离恨巧妙融合,富有感染力。
- 「冬梅居士」对自然景物的描写细腻入微,如“闹炒炒嫩绿草聒鸣蛙”等,营造出的氛围与子规声相得益彰,表达出一种淡淡的哀愁。
- 「青山诗客」用一系列自然意象描绘出春天的美好与子规声带来的恨意,使整首曲充满了诗意与情感,让人感同身受。