庞居士误放来生债・凭栏人
天际残霞几缕裁，水映天心有如那霞衬彩。
恰才个船随着海岸开，抵多少烟波风送客。
(云)婆婆，这船只是不沉，也可怪哩。
(唱)。
注释
- 「天际」：天边\n「残霞」：残余的晚霞\n「裁」：剪裁\n「抵多少」：犹言胜过\n\n「天际残霞几缕裁，水映天心有如那霞衬彩。」：天边几缕残余晚霞像是被剪裁过，水映照着天空的心就如同晚霞衬托着色彩。\n「恰才个船随着海岸开，抵多少烟波风送客。」：刚才船沿着海岸行驶，这胜过多少烟波中风吹送客人。\n「(云)婆婆，这船只是不沉，也可怪哩。(唱)。」：（说）婆婆，这船一直不沉，也真是奇怪呢。（唱）\n\n「天际残霞几缕裁，水映天心有如那霞衬彩。恰才个船随着海岸开，抵多少烟波风送客。」：天边几缕残余晚霞像是被剪裁过，水映照着天空的心就如同晚霞衬托着色彩。刚才船沿着海岸行驶，这胜过多少烟波中风吹送客人。\n「(云)婆婆，这船只是不沉，也可怪哩。(唱)。」：（说）婆婆，这船一直不沉，也真是奇怪呢。（唱）\n\n
赏析
此曲描绘了送别场景
天际残霞几缕，水映天心如霞衬彩，船随海岸开，似烟波风送客
借景营造出离别氛围
艺术手法上，以景衬情，用残霞、水天等景烘托离别之情
比喻生动，将船行比作烟波风送客，形象地表现出离别的动态感
语言简洁而富有画面感，寥寥数语勾勒出一幅送别图景，传达出淡淡的离愁别绪
精选评论
- 「逸云客」此曲绘天际残霞与水映天心之景，如诗如画，船随海岸开，烟波送客，意境悠然，尽显离别之惆怅。
- 「清韵君」以霞衬水，船行海岸，烟波风送，寥寥数语勾勒出一幅凄美送别图，情韵悠长，令人回味。
- 「幽梦居士」天际残霞、水映天心，画面绝美，船开如送客，将离别之情融入自然之景，别具一番风味。
- 「素心者」残霞、水影、行船，组合成一幅动态的送别画卷，“烟波风送客”一句，更添离情别绪。
- 「雅韵生」曲中写景细腻，残霞、水映、船行，层次分明，“抵多少烟波风送客”，道尽了离别之愁。