玉清庵错送鸳鸯被・寄生草
你道他是名门子,又道他富不赀。
(道姑云)你老相公借他十个银子,如今该本利二十个,须要还他哩。
(正旦云)待我父亲回来还他,干我甚事?(唱)他有钱财只做得钱财使,(道姑云)他道老相公借银子的文书,你也画得有字来。
(正旦唱)论婚姻须不曾画个婚姻字,(道姑云)当日借银子原写着我是保人,他要拖我到官中告去。
我是出家人,怎么好做借银子的保人?可不连累我,倒替你吃官司!(正旦唱)便吃官司我也拼得替你官司死。
总饶他铜山百座邓通家,怎动的我琴心一曲临邛氏。
注释
- 「富不赀」:极其富有
- 「本利」:本金和利息
- 「画字」:签字
- 「铜山百座邓通家」:像邓通拥有百座铜山那样富有
- 「琴心一曲临邛氏」:指司马相如以琴心挑动卓文君
赏析
唱词围绕刘员外相关事宜展开
正旦认为刘员外虽名门富财,但钱财与婚姻无关,她没在婚姻上签字,无需为父亲的借贷负责
哪怕刘员外家资丰厚如邓通,也无法动摇她的心意
这里运用对比,‘铜山百座邓通家’与‘琴心一曲临邛氏’对比,突出正旦不为财富所动,坚守自己对婚姻的纯粹态度,以坚定的言辞展现其对婚姻自主的追求,语言直白有力,情感真挚
精选评论
- 「逸云居士」此曲以正旦与道姑的对白展开,将女子的情感与态度展现得淋漓尽致。唱词生动,如“他有钱财只做得钱财使”尽显女子对钱财之事的不屑。“总饶他铜山百座邓通家,怎动的我琴心一曲临邛氏”更是表明女子对爱情的坚守,不为财富所动。
- 「幽梦仙子」曲中人物对白推动情节,正旦的唱词层层递进。从对还钱之事的推脱,到对婚姻字的强调,再到甘愿为官司死,充分体现出女子的倔强与深情,其情感变化细腻而真实。
- 「清风墨客」这首元曲语言质朴却富有表现力。通过简洁的语句勾勒出人物关系和矛盾冲突,如借银子、保人等情节。正旦的唱词展现出她鲜明的个性,对爱情的执着令人印象深刻。
- 「素心居士」以对话形式呈现故事,道姑的言辞与正旦的回应相互交织。正旦的唱词韵律和谐,如“论婚姻须不曾画个婚姻字”一句,巧妙地表达了女子对婚姻的看法,使人物形象跃然纸上。
- 「墨韵书生」此曲在人物刻画上极为成功。正旦的唱词生动地表现出她的情感世界,从对钱财的淡漠到对爱情的忠贞,对比鲜明,让读者能深刻感受到女子内心的坚定。