叨叨令・当日被破连环说啜赚得再成交颈,谁承望错立身的子弟无音信。
闪得我似离魂倩女相思病,将一个魔合罗脸儿消磨尽。
径不着也么哥,如今这谎郎君一个个传槽病。
注释
- 「闪得我似离魂倩女相思病」:意思是被抛弃得像离魂的倩女得了相思病
- 「将一个魔合罗脸儿消磨尽」:魔合罗是一种泥偶,这里说面容憔悴得像魔合罗的脸一样没了光彩
- 「径不着也么哥」:径不着,即径直没有着落;也么哥是衬字,无实义
- 「如今这谎郎君一个个传槽病」:传槽病指的是一种传染病,这里说那些说谎的郎君都有这种坏毛病
赏析
这首元曲表达了女子被负后的哀怨
开篇诉说当日被欺骗再成交颈,却换来情人无音信,女子相思成病,面容憔悴
运用比喻,将自己比作离魂倩女,把负心郎比作传槽病,生动形象地展现出女子的痛苦与对负心人的怨恨
语言直白泼辣,以“也么哥”等衬字强化情感,深刻地刻画了女子在爱情破灭后的悲愤之情,让人感受到她内心的煎熬
精选评论
- 「风吟雅士」以被破连环、错立身等事,展现出女子的相思之苦,魔合罗脸儿消磨尽,形象地表现出憔悴。
- 「云逸书生」离魂倩女般的相思病,与谎郎君的传槽病相对比,更突出女子的哀怨与无奈。
- 「烟霞隐者」短短几句,将女子被弃后的痛苦与对薄幸之人的怨恨表现得入木三分。
- 「幽林墨客」把女子比作离魂倩女,生动地刻画了她因情而病的状态,让人怜惜。
- 「花蹊吟者」用魔合罗脸儿消磨尽等描写,深刻地展现出女子在相思中的煎熬与憔悴。