玉交枝
［旦］音容不见，望冥中听奴诉言，甫离怀抱娘恩断，目应怎瞑黄泉。
谁知继母心太偏，逼奴改嫁相凌贱。
我那亲娘，孩儿今日出嫁，本待做一碗羹饭与你，料他决不相容。
苦！莫说羹饭，我要痛哭一场，［合］怕他们闻之见嫌，只得且吞声泪痕如线。
我的亲娘在日，岂是今日？。
注释
- 「音容不见，望冥中听奴诉言」：音容已经看不见了，希望在冥间能听到我的诉说
- 「甫离怀抱娘恩断」：刚刚离开母亲怀抱就断绝了娘恩
- 「目应怎瞑黄泉」：眼睛怎么能在黄泉下闭上
- 「谁知继母心太偏，逼奴改嫁相凌贱」：谁知道继母心太偏，逼迫我改嫁还加以欺凌
- 「我那亲娘，孩儿今日出嫁，本待做一碗羹饭与你，料他决不相容」：我的亲娘，孩儿今天出嫁，本想做一碗羹饭给你，料想她绝对不会相容
- 「苦！莫说羹饭，我要痛哭一场」：痛苦！别说羹饭，我想要痛哭一场
- 「［合］怕他们闻之见嫌，只得且吞声泪痕如线」：合声说怕他们听到见到嫌弃，只得暂且忍住哭声泪痕如线
- 「我的亲娘在日，岂是今日？」：我的亲娘在世的时候，哪是如今这样？
赏析
这段唱词充满悲戚
女子诉说音容不见，母亲离世后受尽继母折磨，被逼改嫁
她想为亲娘做羹饭都不能，连痛哭一场都怕继母嫌弃，只能吞声落泪
通过内心独白与细节描写，如“谁知继母心太偏，逼奴改嫁相凌贱”，深刻揭示了继母的狠心与女子的悲惨遭遇
以情动人，让读者深切感受到封建家庭中女子的痛苦与无奈，对其命运产生深深同情
精选评论
- 「兰芷君」此曲以旦角倾诉为引，将继母之偏、亲娘之恩断展现得淋漓尽致，如泣如诉，尽显女子内心的悲苦与无奈。
- 「墨韵生」通过细腻的唱词，把女子在出嫁之际对亲娘的思念以及对继母逼迫的愤懑刻画得入木三分，情感真挚动人。
- 「清风客」生动地描绘出女子在复杂家庭环境中的艰难处境，其声声悲叹，仿佛能穿透纸背，让人为之动容。
- 「素笺情」从旦角的言辞中，深刻感受到她对亲娘的眷恋和对命运不公的哀怨，曲词如同一幅凄美的画卷。
- 「幽梦吟」以质朴的语言，将女子在出嫁时的种种思绪与情感纠葛娓娓道来，令人不禁为其遭遇而叹息。