柰花子
［末］论荆钗名本轻微，汉梁鸿已仗得妻，芳名至今留传于世。
老安人，休将他恁般轻视，听启，明说道表情而已。
注释
- 「论荆钗名本轻微」：论这荆钗名声原本并不贵重
- 「仗得妻」：凭借它娶到了妻子
- 「休将他恁般轻视」：不要对它这般轻视
- 「听启」：听我启禀
- 「表情而已」：只是表达心意罢了
赏析
《柰花子》中末强调荆钗虽轻，但因汉梁鸿的故事而意义非凡，劝老安人不要轻视
以典故为依托，增强说服力
语言简洁却表意清晰，如“论荆钗名本轻微，汉梁鸿已仗得妻，芳名至今留传于世”
在边塞战争的大背景下，穿插这段关于婚姻聘物的讨论，丰富了作品内容，从侧面反映出当时婚姻观念中对传统典故的重视，展现出元曲在叙事中蕴含文化内涵的特点
精选评论
- 「兰芷君」以荆钗虽轻微却因汉梁鸿而芳名留传为例，劝老安人莫轻视，言辞恳切。
- 「墨韵客」借汉梁鸿与荆钗的典故，强调荆钗虽轻却意义非凡，为情节发展埋下伏笔。
- 「幽梦居士」巧妙运用典故，为荆钗赋予深厚文化内涵，使人物对话更具说服力。
- 「清风逸士」短短几句，因典故而让荆钗的价值凸显，展现出元曲用典之妙。
- 「雅韵书生」用汉梁鸿之事说明荆钗不可轻视，为故事增添文化底蕴，耐人寻味。