般涉调・哨遍高祖还乡
社长排门告示,但有的差使无推故。
这差使不寻俗,一壁厢纳草也恨,一边又要差夫,索应付。
又言是车驾,都说是銮舆,今日还乡故。
王乡老执定瓦台盘,赵忙郎抱着酒胡芦。
新刷来的头巾,恰糨来的绸衫,畅好是妆么大户。
注释
- 「社长」:元代乡村基层行政长官。
- 「排门告示」:挨家挨户通知。
- 「但有的」:只要有。
- 「差使」:差事。
- 「无推故」:不能推托。
- 「不寻俗」:不寻常。
- 「纳草也恨」:缴纳草料也怨恨。
- 「差夫」:征调民夫。
- 「索应付」:必须应付。
- 「车驾」:帝王所乘的车,代指帝王。
- 「銮舆」:帝王的车驾。
- 「还乡故」:回到家乡。
- 「王乡老」:乡村中的长者。
- 「瓦台盘」:瓦制的托盘。
- 「赵忙郎」:乡村中的年轻人。
- 「酒胡芦」:酒葫芦。
- 「新刷来」:刚洗刷过。
- 「恰糨来」:刚浆洗过。
- 「畅好是」:正好是。
- 「妆么大户」:装作大户人家的样子。
赏析
《般涉调・哨遍高祖还乡》思想上以独特视角讽刺了帝王还乡的排场,打破对皇权的敬畏
艺术手法极为巧妙,采用村民视角,如‘社长排门告示,但有的差使无推故’,生动展现出乡村接到通知的情景
对人物穿着打扮细致描写,‘新刷来的头巾,恰糨来的绸衫’,极具讽刺意味
语言诙谐幽默,如‘车驾’‘銮舆’等词的通俗化调侃,将庄重严肃的场面解构,以喜剧形式揭示深刻主题
精选评论
- 「幽梦客」社长排门告示,将迎接高祖还乡的场面描绘得生动有趣,充满乡土气息。
- 「墨韵君」差使不寻俗,纳草差夫等细节,展现出当时社会的繁杂事务,睢景臣观察入微。
- 「诗澜客」车驾銮舆还乡故,众人的表现活灵活现,把那种热闹又略带滑稽的氛围营造得恰到好处。
- 「雅韵生」王乡老、赵忙郎的装扮描写,生动展现出乡村迎接大人物时的模样,妙趣横生。
- 「逸风吟」新刷头巾、恰糨绸衫,畅好是妆么大户,对人物的刻画细致入微,尽显讽刺意味。