忠义士豫让吞炭・混江龙
休为-朝之忿,不思量旋踵丧其身。
上个尊周朝皇帝,下不闻阃外将军,独自兴心独门立,却不道半山天子半由臣。
待驱兵领将,积草屯粮。
平白地要把邻邦困。
可不道己所不欲,勿施于人。
(智云)豫让,你言差矣。
想晋国卿相,惟我居首,兵多人盛,又得韩魏二子。
协心助翊。
今合兵攻伐。
他若拒敌,一鼓成擒;他若不拒守,决水围灌,无有不成功者。
你倒来替他回护,触恼我心。
(正末云)巨闻忠臣不怀情于君;孝子不畏死于父;存忠尽节,受斧钺而无怨。
主公,今上有周朝天子,不尊王命,无故索地,与咱是人情,不与是正理。
今日无故称兵,大不祥也。
(智云)如今天王法令不行,周祚衰微,天下诸侯,互相吞并,强者霸,弱者亡,我不乘时,非为智也。
(正末唱)。
注释
- 「休为」:不要因为
- 「一朝之忿」:一时的愤怒
- 「不思量」:不考虑
- 「旋踵」:转身,这里指很快
- 「丧其身」:丧失自己的性命
- 「上个尊」:尊崇
- 「周朝皇帝」:周天子
- 「不闻」:不听从
- 「阃外将军」:在外统兵的将军
- 「独自兴心」:独自起意
- 「独门立」:独自行动
- 「半山天子半由臣」:一半是天子一半由臣子
- 「驱兵领将」:率领军队
- 「积草屯粮」:储存粮草
- 「平白地」:无缘无故地
- 「邻邦」:邻国
- 「己所不欲,勿施于人」:自己不愿意的,不要施加给别人
- 「协心助翊」:齐心协力辅佐
- 「合兵攻伐」:联合军队进攻
- 「拒敌」:抵抗敌人
- 「一鼓成擒」:一鼓作气将其擒获
- 「不拒守」:不抵抗坚守
- 「决水围灌」:决堤灌水围困
赏析
这段曲词围绕是否攻打赵国有一番争论
智氏欲攻赵,豫让则从忠臣、孝子角度劝诫,认为不应无故兴兵
‘休为一朝之忿,不思量旋踵丧其身’等语句,晓之以理
豫让以‘忠臣不怀情于君;孝子不畏死于父’表明立场,言辞恳切
唱词中运用对比,智氏的野心与豫让的忠义形成鲜明反差,突出主题,展现出不同人物的性格与观念冲突
精选评论
- 「卧龙生」休为一朝之忿而不顾后果,此中道理深刻,人物对话尽显各方心思。\n「令狐冲」:正末所言忠臣孝子之理,与智氏之野心形成鲜明对比,妙哉。\n「楚留香」:智氏欲乘时称霸,正末则以尊王命等道理相劝,情节跌宕起伏。\n「李寻欢」:各方对于攻伐赵氏各执一词,将人物性格与立场展现得淋漓尽致。\n「陆小凤」:智氏与正末的争论,凸显了不同的价值观,耐人寻味。