争报恩三虎下山・混江龙
有一日官人知道,将这一双儿泼男女怎耽饶。
若知他暗行云雨,敢可也乱下风雹。
那瓦罐儿少不的井上破,夜盆儿刷杀到头臊。
妆体态。
并娇娆,共伴当,做知交,将家长,厮瞒着。
可正是阎王不在家,着这伙业鬼由他闹。
我今夜着他个火烧袄庙,水淹断了蓝桥。
(下)。
注释
- 「有一日官人知道」:有一天主人知道了
- 「将这一双儿泼男女怎耽饶」:对这一对坏男女怎么能饶恕
- 「若知他暗行云雨」:要是知道他们暗中私通
- 「敢可也乱下风雹」:恐怕也会大闹一场
- 「那瓦罐儿少不的井上破」:那瓦罐早晚在井上会打破
- 「夜盆儿刷杀到头臊」:夜盆刷到最后也会脏
- 「妆体态」:打扮体态
- 「并娇娆」:一起娇艳妩媚
- 「共伴当」:和同伴
- 「做知交」:做知己
- 「将家长,厮瞒着」:瞒着主人
- 「可正是阎王不在家,着这伙业鬼由他闹」:正像阎王不在家,让这群恶鬼随便闹
- 「我今夜着他个火烧袄庙,水淹断了蓝桥」:我今夜要让他们像火烧袄庙、水淹蓝桥那样倒霉
赏析
该曲表达了人物的愤怒与报复决心
女子想着官人若知道此事,对相关男女绝不轻饶,要让他们受到惩罚,如“火烧袄庙,水淹断了蓝桥”
在思想内容上,凸显了人物的怨恨
艺术手法上,运用比喻,如“那瓦罐儿少不的井上破,夜盆儿刷杀到头臊”,形象地表达了对某些行为的看法,语言泼辣大胆,充满激情,有力地传达出人物内心强烈的情感
精选评论
- 「逸云客此曲辞藻泼辣,将女子的嗔怒与决绝展现得淋漓尽致,如‘火烧袄庙,水淹断蓝桥’之语,尽显爱恨情仇的激烈。」
- 「幽梦居士无名氏以简洁明快之笔,勾勒出人物复杂情感,‘妆体态,并娇娆’几句,生动描绘出女子的风情与心思。」
- 「清风吟客曲中情感奔放,‘那瓦罐儿少不的井上破,夜盆儿刷杀到头臊’等句,以形象比喻道出因果,妙趣横生。」
- 「素心雅客此曲风格独特,将女子的泼辣与智慧融合,‘可正是阎王不在家,着这伙业鬼由他闹’,尽显诙谐与果敢。」
- 「墨韵书生无名氏之笔,使情感跃然纸上,‘我今夜着他个火烧袄庙,水淹断了蓝桥’,为全曲增添了几分壮烈色彩。」