鸳鸯煞・有魂灵晓事伊台鉴，没寻思休惹人嚼啖。恁便坐守行监，少不得
个面北眉南。
唱道小可何堪，他亲怎敢。
恁那鬼厮扑恩情タ，得时暂委实受过吃苦难甘，恁时节冤家信得俺。
夜行船不合青楼酒半酣，据些呵小生该斩。
楚岫云迷，蓝桥水淹，没气性休交人啜赚。
注释
- 「有魂灵晓事伊台鉴」：有头脑懂事的人请明鉴
- 「没寻思休惹人嚼啖」：没考虑到别招人议论
- 「恁便坐守行监」：你就这样监视着
- 「少不得个面北眉南」：免不了要分离
- 「唱道小可何堪」：说我怎么能承受
- 「他亲怎敢」：他怎么敢
- 「恁那鬼厮扑恩情タ」：你们那些鬼鬼祟祟追求恩情的行为
- 「得时暂委实受过吃苦难甘」：得到的时候暂且确实经历过吃苦
- 「恁时节冤家信得俺」：那时候你相信我
- 「夜行船不合青楼酒半酣」：夜晚在船上不该在青楼喝得半醉
- 「据些呵小生该斩」：就凭这些我该被斩首
- 「楚岫云迷」：楚地的山峰云雾缭绕
- 「蓝桥水淹」：蓝桥被水淹没
- 「没气性休交人啜赚」：没骨气就别让人哄骗
赏析
该曲围绕情感与行为展开，警示莫要惹人非议
强调要有魂灵、懂事理，莫要因私情陷入麻烦
“夜行船不合青楼酒半酣，据些呵小生该斩”表明行为不当会带来严重后果
用楚岫云迷、蓝桥水淹比喻困境，劝人莫要因气性让人算计
艺术手法上，借景喻情，将情感困境具象化，使道理更易理解，同时以直白话语强调行为准则，给人以警醒
精选评论
- 「逸云客此曲情感细腻，将人物内心的纠结与无奈展现得淋漓尽致，马致远之笔力非凡。」
- 「幽梦居士曲中描绘的复杂情感，如楚岫云迷、蓝桥水淹般令人捉摸不透，实乃佳作。」
- 「清风吟者语言质朴却情真意切，把主人公的心境刻画得入木三分，不愧是元曲经典。」
- 「墨韵书生马致远以其独特的叙事方式，让这首曲充满了张力，值得细细品味。」
- 「素心雅客对情感的表达丝丝入扣，展现出元曲别样的魅力，令人赞叹。」