鸳鸯煞・据他有魂灵宜赛多情社，俺心合受这相思业。牵惹情杯，愁恨千
叠，唱道但得半米儿有担擎底九千纸教天赦。
怕有半米儿心别，教不出的房门化做血。
注释
- 「据他」：任凭他
- 「宜赛」：值得祭祀
- 「多情社」：多情的社团
- 「俺心合受」：我的心应该承受
- 「相思业」：相思的业障
- 「牵惹情杯」：牵动感情的酒杯
- 「愁恨千叠」：愁恨堆积
- 「唱道」：说道
- 「但得」：只要得到
- 「半米儿」：一点点
- 「有担擎底」：有依靠的
- 「九千纸教天赦」：即使有九千张赦令
- 「怕有半米儿心别」：只怕有一点点变心
- 「教不出的房门化做血」：让出不了房门的人伤心到极点（化做血夸张说法表示伤心至极）
赏析
此曲围绕相思与情愁展开
‘据他有魂灵宜赛多情社，俺心合受这相思业’将相思之情渲染得极为浓烈
‘怕有半米儿心别，教不出的房门化做血’更是把内心的担忧与决绝展现得惊心动魄
艺术手法上，运用夸张等手法，把相思的痛苦与对感情的坚守推向极致，生动形象地传达出深深的眷恋与恐惧失去之情
精选评论
- 「幽梦客」此曲情真意切，将相思之苦与愁恨之深展现得淋漓尽致，读来令人动容。
- 「墨韵君」马致远以细腻笔触，把内心的情感纠葛描绘得丝丝入扣，尽显元曲独特魅力。
- 「诗逸仙」短短几句，道尽相思愁绪，如泣如诉，让人沉浸在这浓浓的情思之中。
- 「词韵客」曲中对情爱的执着与无奈，通过质朴语言表达得真切感人，不愧是马致远佳作。
- 「雅韵士」以独特视角刻画相思，情感层层递进，使读者深切感受到那份刻骨铭心的爱恋。