小尉迟将斗将认父归朝・红绣鞋
兀的不龙欺于鱼鳖虾蟹,虎伏于狐兔狼豺,这小厮今年有些血光灾。
我鞭打碎他天灵盖,枪搠透他三思台,你更怕我敢慈悲生患害。
(茂公云)论你年纪小时,休说一个刘无敌,便十个也不怕他,则可惜你年纪老了些。
(正末云)军师,你说的差了也。
(唱)。
注释
- 「兀的不龙欺于鱼鳖虾蟹」:这岂不是龙欺负鱼鳖虾蟹
- 「虎伏于狐兔狼豺」:老虎被狐兔狼豺所制服
- 「这小厮今年有些血光灾」:这小子今年有血光之灾
- 「我鞭打碎他天灵盖」:我用鞭打碎他的天灵盖
- 「枪搠透他三思台」:用枪刺穿他的脑袋
赏析
这首曲子表现出主人公对刘无敌的强硬态度
‘兀的不龙欺于鱼鳖虾蟹,虎伏于狐兔狼豺’体现其对对手的轻视
艺术手法上,语言直白有力,‘我鞭打碎他天灵盖,枪搠透他三思台’,以夸张的表述展现出战斗的激烈与主人公的勇猛;通过与茂公对话,进一步强调主人公的自信,‘军师,你说的差了也’,使人物形象更加鲜明,同时也为边塞战争增添了紧张激烈的氛围
精选评论
- 「暴烈侠」言辞激烈,尽显尉迟恭之勇猛。“我鞭打碎他天灵盖,枪搠透他三思台”,展现出其对敌人毫不留情的态度。
- 「刚猛汉」以直白的语言表现出尉迟恭的强硬性格,不惧敌人,哪怕面对年轻力壮者也毫不退缩,尽显老将之刚猛。
- 「勇悍士」突出尉迟恭的勇猛无畏,“你更怕我敢慈悲生患害”,表明其在战场上的果断与决绝。
- 「 fierce warrior」生动地描绘出尉迟恭的战斗决心,对敌人的狠话尽显其暴烈之气,为曲词增添了紧张刺激的氛围。
- 「 bold fighter」强调尉迟恭的勇敢大胆,面对敌人毫无惧色,以强硬的姿态迎接挑战,展现出其豪迈的战斗风格。