宋上皇御断金凤钗・贺新郎
觑着这梢房门一似吓魂台,你如今悄语低言,早则大惊小怪。
我有钱时,做甚教伊索打火房钱该二百,(店小二云)且由他,怕你少了我的。
(正末云)小二哥,与你这金钗。
(唱)我与你火炭也似一只金钗。
(店小二云)你是个知礼的人,你肯失信?(正末唱)我无钱时,他恶歆歆嗔满怀,还了钱,喜孜孜笑盈腮。
(店小二云)小人早晚言高语低,耽待些儿。
(正末唱)更道是小二哥不是处权耽待,(店小二云)多谢了哥哥也。
(正末唱)可是欲求天外事,须动世间财。
(店小二云)嫂子,哥哥这一日不曾吃茶饭哩,我去安排些茶饭,与哥哥吃。
(旦云)可知好哩。
(店小二慌下)(将茶饭上与旦科,云)嫂子,我安排茶饭来了,着哥哥吃些儿。
(旦云)生受哥哥来。
(店小二云)嫂子说那里话,俺便是一家一般。
嫂子你将过去与哥哥吃,显的你敬心。
(旦云)好,好,我将过去。
(旦做托饭见正末科)(正末云)大嫂,你做甚么哩?(旦云)我见秀才不曾吃饭,我着小二哥桉排些茶饭来,你吃些儿。
(店小二云)哥哥,你用些者。
(正末云)好世情也呵!(唱)。
注释
- 「觑着」:瞧着,看着
- 「梢房门」:旅店的门
- 「早则」:早已经
- 「打火房钱」:住店的费用
- 「恶歆歆」:恶狠狠地
- 「耽待」:原谅,包涵
- 「欲求天外事,须动世间财」:想要做成难以办到的事,必须动用钱财
- 「生受」:麻烦,难为
- 「忒不出财」:太不大方,不舍得出钱
- 「恶抢白」:恶狠狠地抢白,严厉斥责
- 「死栽划」:死心眼,固执
- 「行货」:货物
- 「资财」:钱财
- 「行旅招商店」:旅店
- 「下单客」:接待单个客人
- 「做保人知在」:我作为保人知道情况
- 「打捱」:煎熬,忍耐
- 「潜潜等等」:偷偷地等候
- 「全然不睬」:完全不理会
- 「没些疾快」:没有一点爽快
- 「休得宁奈」:不要忍耐
- 「休得停待」:不要停留等待
- 「巡军朗朗」:巡军声音响亮
- 「提将铃来」:提着铃铛过来
- 「惯曾为旅偏怜客」:因为经常旅行所以特别怜悯客人
- 「孜孜的」:仔细地
- 「转转的」:反复地
- 「枣瓤赤」:像枣瓤一样红
- 「雪练也似白」:像雪一样白
- 「运拙时乖」:运气不好,时运不佳
- 「时来呵铁也争光」:时运到来时,铁也能发出光芒
- 「运去后黄金失色」:运气过去后,黄金也会失去光彩
- 「兀的」:这,这个
赏析
此曲通过人物对话展现世态炎凉
正末无钱时遭店小二恶语相向,还钱后又笑脸相迎,生动体现了金钱对人态度的左右
艺术手法上,以简洁的语言和对话推动情节,如“我有钱时,做甚教伊索打火房钱该二百”等,直白地揭示人性弱点,让读者清晰看到在金钱面前的众生相,展现出元曲质朴又深刻反映现实的特点
精选评论
- 「逸云居士」以梢房门为切入点,通过与店小二的对话,生动展现了人物的性格特点和生活境遇,如“觑着这梢房门一似吓魂台”,别具一格。
- 「幽梦客」金钗的给予与人物态度的变化形成鲜明对比,如“我有钱时,做甚教伊索打火房钱该二百,还了钱,喜孜孜笑盈腮”,刻画入微。
- 「清风雅士」小二哥的态度转变和对主人公的关照,增添了故事的温情色彩,“小人早晚言高语低,耽待些儿”,体现了人情冷暖。
- 「墨韵书生」“可是欲求天外事,须动世间财”一句,蕴含着深刻的人生哲理,揭示了现实生活中金钱的重要性。
- 「素心隐者」整首曲词围绕金钗展开,情节紧凑,人物形象鲜明,如正末、店小二、旦角的形象跃然纸上。