两军师隔江斗智・幺篇
他眼朦胧恰待开，对着人不敢瞧。
则他那巧机关在腹内暗藏着，(孙权云)小姐，你扶起刘玄德来，与他穿上暖衣，再饮几杯咱。
(正旦唱)你教我扶将他起来把衣换了。
他正是醉人难叫，(刘封云)父亲，你这一睡到几时也？(正旦唱)他直睡到明月上花梢。
注释
- 「眼朦胧」：眼睛模糊
- 「巧机关」：巧妙的计谋
- 「腹内暗藏着」：心里暗藏着
- 「扶将」：扶起来
- 「直睡到」：一直睡到
- 「他眼朦胧恰待开，对着人不敢瞧。」：他眼睛模糊刚要睁开，对着人不敢看。
- 「则他那巧机关在腹内暗藏着」：他心里暗藏着巧妙的计谋
- 「(孙权云)小姐，你扶起刘玄德来，与他穿上暖衣，再饮几杯咱。(正旦唱)你教我扶将他起来把衣换了。」：（孙权说）小姐，你把刘玄德扶起来，给他穿上暖衣，再喝几杯。（正旦唱）你让我把他扶起来换衣服。
- 「他正是醉人难叫，(刘封云)父亲，你这一睡到几时也？(正旦唱)他直睡到明月上花梢。」：他正是喝醉了的人难叫醒，（刘封说）父亲，你这一睡到什么时候？（正旦唱）他一直睡到明月爬上花梢。
- 「他眼朦胧恰待开，对着人不敢瞧。(正旦唱)则他那巧机关在腹内暗藏着」：他眼睛模糊刚要睁开，对着人不敢看。（正旦唱）他心里暗藏着巧妙的计谋
- 「(孙权云)小姐，你扶起刘玄德来，与他穿上暖衣，再饮几杯咱。(正旦唱)你教我扶将他起来把衣换了。」：（孙权说）小姐，你把刘玄德扶起来，给他穿上暖衣，再喝几杯。（正旦唱）你让我把他扶起来换衣服。
- 「(刘封云)父亲，你这一睡到几时也？(正旦唱)他直睡到明月上花梢。」：（刘封说）父亲，你这一睡到什么时候？（正旦唱）他一直睡到明月爬上花梢。
赏析
描绘刘备醉酒后的状态
他眼朦胧不敢瞧人，机关暗藏
正旦面对扶起换衣的要求，因刘备醉人难叫而无奈
生动的描写如“他眼朦胧恰待开，对着人不敢瞧”，将刘备醉酒神态刻画入微，正旦的反应也体现出场景的尴尬与无奈，简洁几笔勾勒出醉酒场景中的人物状态与氛围
\n
精选评论
- 「慧心客」生动描绘出人物朦胧初醒的状态，以及背后暗藏的心思，画面感十足。
- 「睿思生」对人物动作和神态的描写细致入微，如“眼朦胧恰待开，对着人不敢瞧”，将人物心理展现得恰到好处。
- 「灵韵客」唱词简洁却富有表现力，把孙权的话语和正旦的应对巧妙结合，推动了情节发展。
- 「妙语仙」以“醉人难叫”“直睡到明月上花梢”等语句，营造出一种别样的情境氛围，增添了故事的趣味性。
- 「雅意君」通过对人物细节的刻画，如耳边悄悄言、心里暗暗晓，展现出人物之间复杂的情感交流。