两军师隔江斗智・梧叶儿
哥哥当尊重，敢动劳，则见他金盏泛香醪。
(孙权低云)妹子也，这一杯酒则要你见功者。
(正旦唱)但饮酒只说酒中事，怎又伤我的心着我心下恼。
(孙权云)妹子，你恼做甚么？饮了这杯酒者。
(正旦背唱)我背地里将这酒儿浇天地，也只愿的俺两口儿夫妻到老。
注释
- 「金盏」：饰金的酒杯
- 「香醪」：美酒
- 「见功」：成功，见效
- 「浇天地」：把酒洒向天地
- 「俺两口儿」：指她和丈夫
- 「哥哥当尊重，敢动劳」：哥哥应当尊重，冒昧打扰
- 「则见他金盏泛香醪」：只见他金盏中泛起美酒
- 「但饮酒只说酒中事」：只要喝酒就只谈论酒中的事情
- 「怎又伤我的心着我心下恼」：怎么又伤我的心让我心里恼怒
- 「妹子也，这一杯酒则要你见功者」：妹子呀，这一杯酒可要你成功才行
- 「我背地里将这酒儿浇天地」：我在背地里把酒洒向天地
- 「也只愿的俺两口儿夫妻到老」：也只希望我们两口子夫妻能白头到老
- 「(孙权低云)妹子也，这一杯酒则要你见功者。」：（孙权低声说）妹子呀，这一杯酒可要你成功才行。
- 「(正旦唱)但饮酒只说酒中事，怎又伤我的心着我心下恼。」：（正旦唱）只要喝酒就只谈论酒中的事情，怎么又伤我的心让我心里恼怒。
- 「(孙权云)妹子，你恼做甚么？饮了这杯酒者。」：（孙权说）妹子，你恼怒什么？喝了这杯酒。
- 「(正旦背唱)我背地里将这酒儿浇天地，也只愿的俺两口儿夫妻到老。」：（正旦背唱）我在背地里把酒洒向天地，也只希望我们两口子夫妻能白头到老。
赏析
这首元曲通过宴饮场景展现复杂情感
孙权劝酒，正旦表面应承，却借酒浇天地表达对夫妻和睦的期望
以简单的对话与动作，刻画人物心思
孙权的劝酒暗藏深意，正旦的背唱吐露内心隐秘，生动展现出人物在特定情境下的矛盾与期待，语言质朴却情真意切，寥寥数语勾勒出微妙的人物关系与情感状态
\n
精选评论
- 「兰芷君」借饮酒场景，将内心的烦恼与对夫妻情的期望巧妙融合，背唱浇酒天地，尽显深情。
- 「墨韵客」饮酒之际，情由酒生，恼在酒中，又借酒寄愿夫妻到老之情，情感细腻而真挚。
- 「雅韵卿」以饮酒为契机，展现内心复杂情感，表面饮酒谈事，实则心系夫妻情，“浇天地”“夫妻到老”，情真意切。
- 「清风吟」饮酒间的情绪起伏，从恼到愿，“浇天地”之举，将对夫妻情的珍视推向高潮。
- 「素笺人」借饮酒场景抒怀，烦恼与期望并存，“浇天地”表深情，“夫妻到老”寄美好。