李素兰风月玉壶春・中吕/粉蝶儿
则为我夜去明来，没来由惹一场大惊小怪。
我不合占着柳陌花街，惹的那个主，这个语，教小生如何忍奈？我拜辞了后边榭歌台，赤紧的还不彻宿生冤债。
注释
- 「则为我」：因为我
- 「没来由」：无缘无故
- 「不合」：不该
- 「赤紧的」：实在是
- 「还不彻」：还不清
- 「则为我夜去明来，没来由惹一场大惊小怪。」：因为我日夜在外奔波，无缘无故地招惹了一场大惊小怪的事情。
- 「我不合占着柳陌花街，惹的那个主，这个语，教小生如何忍奈？」：我不该流连于烟花柳巷，招来别人的闲言碎语，让小生我怎么忍受？
- 「我拜辞了后边榭歌台，赤紧的还不彻宿生冤债。」：我告别了后面的歌台舞榭，实在是还不清前世欠下的冤债。
赏析
此曲描绘了主人公夜去明来的经历，因流连柳陌花街而惹来诸多是非
语言直白，充满生活气息
通过叙述自身行为及所引发的状况，展现出一种无奈之感
艺术手法上，以直白的表述呈现情节，如‘则为我夜去明来，没来由惹一场大惊小怪’，让读者能清晰感受到主人公的遭遇，生动地刻画了其在风月场所的复杂经历与心境
精选评论
- 「云影逸客短短几句，便将夜去明来惹的麻烦展现得清晰，人物的无奈跃然纸上。」
- 「梦月散人对占着柳陌花街惹来是非的描写，体现出生活中的无奈与烦恼，真实可感。」
- 「逸风墨客生动刻画了因身处花街柳巷而引发的各种状况，人物心理描写入微。」
- 「清梦雅士简洁语句勾勒出惹来大惊小怪后的无奈，以及对过往的反思，意味深长。」
- 「灵韵公子把那种没来由的麻烦与自身的无奈表现得恰到好处，充满生活气息。」