金水桥陈琳抱妆盒・醉春风
那一个刘娘娘占尽了寝殿百年欢,这一个李美人整受了冷宫中一世苦。
他只道使心机断送了小潜龙,怎知道做了当朝的主,主。
他不合意狠肠毒,则待要除根剪草,不肯着开花满树。
(做入见叩头科,云)万岁,呼唤陈琳,有何差遣?(仁宗云)寡人宣你来,不为别事。
我常见叔父与我说,是妆盒儿盛我送楚府中寄养的,又说宫娥寇承御、穿宫内使陈琳两个,甚是有功于我,教我不要忘了他。
前日我查访寇承御所在,说已死过多年了。
只有你还在,你可将上项的事,备细说与寡人听咱。
(正末云)万岁爷不嫌絮烦,听奴婢试说一遍。
(唱)。
注释
- 「刘娘娘」:指宋仁宗的养母刘太后
- 「李美人」:宋仁宗的生母
- 「小潜龙」:指宋仁宗,因其幼时被送楚府中寄养
- 「不合」:不该
- 「差遣」:派遣、吩咐做的事
- 「寡人」:皇帝的自称
- 「寄养」:托付他人抚养
- 「宫娥」:宫女
- 「寇承御」:宋仁宗幼时的保姆
- 「穿宫内使」:在宫中当差的太监
- 「备细」:详细
- 「絮烦」:啰唆、厌烦
- 「奴婢」:太监或宫女的自称
- 「试说」:试着讲述
- 「唱」:戏曲中角色演唱的部分
- 「寝殿」:帝王的卧室
- 「冷宫中」:妃嫔失宠后居住的宫殿
- 「心机」:心思、计谋
- 「断送」:葬送、害死
- 「当朝的主」:指宋仁宗成为皇帝
- 「意狠肠毒」:心肠狠毒
- 「除根剪草」:比喻彻底除掉,不留后患
- 「开花满树」:比喻子孙繁盛
- 「叩头科」:戏曲表演中的叩头动作
- 「万岁」:对皇帝的称呼
- 「差遣」:派遣、吩咐做的事
- 「叔父」:指宋仁宗的叔叔
- 「妆盒儿」:化妆用的盒子
- 「楚府」:楚王的府邸
- 「甚是」:非常
- 「有功于」:对……有功劳
- 「查访」:调查访问
- 「所在」:地方
- 「已死过多年」:已经去世多年
- 「只有」:唯有
- 「上项」:上述
- 「备细说」:详细地说
- 「听咱」:听我说
- 「不嫌」:不嫌弃
- 「试说」:试着讲述
- 「唱」:戏曲中角色演唱的部分
- 「六宫」:古代皇后的寝宫,借指后妃
- 「女娇姝」:年轻美丽的女子
- 「盼羊车」:羊车是古代皇帝乘坐的一种车,盼羊车表示盼望得到皇帝的宠幸
- 「千妖百艳」:形容女子容貌极其美丽
- 「美人图」:描绘美女的图画
- 「命犯着寡宿」:迷信说法,指命中注定孤独
- 「注定」:预先决定
- 「黄昏」:日落以后到天黑以前的时候
- 「半掩」:半开
- 「迎风户」:迎着风的窗户
- 「几下里」:几处
- 「短叹长吁」:短一声、长一声不住地叹气
- 「天教」:老天让
- 「怨女」:指已到婚龄而未嫁的女子
- 「伤情」:伤心
- 「二更初」:二更刚起的时候,二更相当于晚上九时至十一时
- 「御园」:皇家的园林
- 「先帝」:已去世的皇帝,这里指宋仁宗的父亲
- 「闲行步」:悠闲地散步
- 「存风澹荡」:春风柔和
- 「春色荣敷」:春天的景色繁荣茂盛
- 「锦鸠儿」:一种鸟
- 「金弹子」:用金做的弹丸
- 「传示」:传达指示
- 「众妃嫔」:众多的妃嫔
- 「花丛里」:花丛中
- 「分头去」:分别去
- 「其时」:当时
- 「西宫」:妃嫔居住的宫殿之一
- 「拾得」:捡到
- 「天生分福」:天生的福气
- 「姻缘对付」:姻缘巧合
- 「成就了」:成全了
- 「《麟趾》、《关雎》」:《诗经》中的两篇,这里比喻美满的婚姻
- 「刘太后」:宋仁宗的养母
- 「狠毒」:凶狠残忍
- 「嫉妒」:对才能、名誉、地位或境遇等比自己好的人心怀怨恨
- 「万载江山」:指国家的长久统治
- 「侍使」:使用、施展
- 「千般恶计」:各种各样的坏计谋
- 「百样亏图」:百般的亏心事
- 「宫女」:在宫中侍奉的女子
- 「寇承御」:宋仁宗幼时的保姆
- 「暗行嘱咐」:暗中吩咐
- 「太子」:指宋仁宗,因其幼时被立为太子
- 「碜可可」:形容凄惨、可怕
- 「死生别路」:生死离别
- 「救驾」:解救皇帝的危难
- 「向后」:以后
- 「细说」:详细地说
- 「试听」:试着听
- 「洪福齐天」:福气极大
- 「百灵咸助」:各种神灵都来帮助
- 「雕阑」:雕刻精美的栏杆
- 「数曲」:几道弯
- 「百步其余」:一百步多一点
- 「张良般伎俩」:张良是汉朝开国功臣,足智多谋,这里说陈琳有像张良一样的智谋
- 「吕氏般机谋」:吕雉是汉高祖刘邦的皇后,心机深沉,这里说刘太后有像吕雉一样的心机
- 「可搭的」:突然
- 「咽喉来当住」:掐住咽喉
- 「唬得」:吓得
- 「魂魄全无」:形容极度惊恐
赏析
此曲通过刘娘娘与李美人的命运对比,展现宫廷斗争的残酷
刘娘娘尽享荣华,李美人受尽冷宫之苦,刘娘娘欲除根剪草,却不知种下的‘小潜龙’日后成了当朝主
以人物命运反差揭示权力争斗的无情
艺术上,以对比手法突出人物境遇差异,唱词直白地展现宫廷阴谋与人物内心,如‘他只道使心机断送了小潜龙,怎知道做了当朝的主’,让听众清晰感受到其中的跌宕与残酷
精选评论
- 「逸云客详细叙述故事背景,为后续情节发展做了很好铺垫,‘我常见叔父与我说,是妆盒儿盛我送楚府中寄养的’。」
- 「梦蝶叟人物对话生动,展现出仁宗对往事的好奇与陈琳的谨慎,‘万岁爷不嫌絮烦,听奴婢试说一遍’。」
- 「清风吟通过对话揭示人物关系和故事缘由,‘他只道使心机断送了小潜龙,怎知道做了当朝的主’。」
- 「墨香客唱词条理清晰,将复杂故事娓娓道来,‘他不合意狠肠毒,则待要除根剪草,不肯着开花满树’。」
- 「雅韵士为下文陈琳讲述故事埋下伏笔,‘前日我查访寇承御所在,说已死过多年了’意味深长。」