吕洞宾度铁拐李岳・倘秀才
笑里刀一千声抱怨，(带云)我见新宫到呵。
(唱)马前剑有三千个利便。
旧官行揩勒些东西，新官行过度些钱。
见起由难似产，听得到照会紧如烟，做多少家罪谴。
注释
- 「笑里刀」：形容表面和善，内心险恶，此处指抱怨者表面和善却内心不满，有诸多抱怨
- 「带云」：戏曲中演员在唱词中插入的旁白或解释性话语
- 「马前剑」：可能是指在官员出行时，在马前行使权力，这里表示新官有许多便利条件
- 「揩勒」：克扣、勒索
- 「见起由」：办理事情的缘由、起因，此处说了解事情缘由比生孩子还难
- 「照会」：官府的文书、通知等，这里说收到照会紧急得像烟一样
- 「罪谴」：罪责、惩罚
赏析
此曲深刻揭露官场黑暗
通过‘笑里刀一千声抱怨’‘马前剑有三千个利便’等描写，生动展现新旧官员的丑恶嘴脸
旧官搜刮钱财，新官也趁机捞取，‘见起由难似产，听得到照会紧如烟’将办事艰难与紧急刻画得入木三分，以夸张手法凸显官场乱象，表达对这种腐败现象的批判与无奈
精选评论
- 「梦蝶生」“笑里刀”“马前剑”形象地描绘出官场的险恶与人心的复杂。
- 「素笺客」将新旧官的行径对比展现，揭示出官场中诸多的不良现象。
- 「幽梦居士」对官场黑暗的批判入木三分，“做多少家罪谴”让人深感无奈。
- 「墨韵书生」生动地刻画了官场中奸猾与清干的不同表现，反映出社会现实。
- 「清风吟者」以犀利的笔触勾勒出官场百态，对世相的讽刺意味深长。