吕洞宾度铁拐李岳・滚绣球
妻也空费你心,你也索听我言。
这衣服呵且休算万针千线,也不论旧絮新绵。
你如今值着业冤,使着死钱。
这衣服但存几件,(旦云)你命也不保留着他做甚么?(正末唱)怕你子母每受穷时典卖盘缠。
比如包尸裹骨棺函内烂,把似遇节迎寒您子母每穿,省可里熬煎。
注释
- 「索」:须,要
- 「业冤」:冤孽
- 「死钱」:指死人用过的钱财
- 「子母每」:母子们
- 「典卖」:典当出卖
- 「盘缠」:路费
- 「把似」:与其
- 「遇节迎寒」:遇到节日和寒冷天气
- 「省可里」:省得,免得
赏析
此曲《吕洞宾度铁拐李岳・滚绣球》围绕衣服展开
正末劝妻子不要在意衣服的针针线线、新旧棉絮,担心妻子日后因贫困典卖衣服
他认为衣服即便留存,若自己死后也无用,不如让妻子在需要时穿,免得受苦
艺术手法上,用直白的语言如‘妻也空费你心,你也索听我言’,诚恳地表达对妻子的关怀,以衣服为切入点,细腻展现人物对妻子未来生活的担忧,充满生活气息与温情
精选评论
- 「逸云客此曲中夫妻对话情真意切,将衣物留存与否的考量展现得淋漓尽致,尽显生活的无奈与对家人的关怀。」
- 「幽梦居士正末对妻子的叮嘱细致入微,从衣物到日后生活,无不体现其对家庭的责任感与深深眷恋。」
- 「清风吟者以衣物为切入点,反映出家庭经济的困境,以及夫妻间相互体谅的深厚情感。」
- 「墨香墨客唱词质朴感人,把对妻子和家庭的担忧刻画得入木三分,令人动容。」
- 「雅韵诗客通过这段唱词,能深切感受到正末对妻子的不舍以及对未来生活的忧虑,情感真挚。」