尾・丽春园门外是浔阳岸，最险是茶船上跳板。一句话悔时难，两般儿爱
处拣。
注释
- 「丽春园门外是浔阳岸」：丽春园门外就如同浔阳岸一般。
- 「最险是茶船上跳板」：最危险的就是茶船上的跳板。
- 「一句话悔时难」：说出的一句话后悔起来就很难了。
- 「两般儿爱」：两种不同的爱。
- 「处拣」：从中挑选。
赏析
这首元曲描绘了女子身处丽春园门外浔阳岸茶船跳板的惊险场景，体现出她内心的纠结与悔恨
以具体场景展现情感，如‘丽春园门外是浔阳岸，最险是茶船上跳板’，将环境的危险与人物内心的复杂巧妙融合
语言直白却富有表现力，‘一句话悔时难，两般儿爱处拣’生动地传达出女子难以抉择的痛苦，让读者能真切感受到她的矛盾心境，艺术手法独特，寥寥数语勾勒出深刻的情感画面
精选评论
- 「逸云客」此句以独特视角，道出人生之悔。丽春园外如浔阳岸，茶船跳板最险，悔时方知难，意味深长。
- 「幽竹居士」乔吉用形象比喻，将丽春园外比作浔阳岸，茶船跳板喻危险，悔时难的感慨发人深省。
- 「清风墨客」以奇特联想，把丽春园与浔阳岸相连，突出茶船跳板之险，悔意难消，颇具哲理。
- 「素心居士」曲中以景喻情，丽春园外之险，恰似人生之险，悔时方觉难，引人深思。
- 「墨韵书生」乔吉借景抒怀，丽春园外如险境，茶船跳板似危机，悔时难的感悟令人回味。