谢金莲诗酒红梨花・后庭花
俺将俏书生去问他，又怕这劣梅香瞧见咱。
俺这里有意传心事，他那里无言指落花。
争奈我是女孩儿家，做这一场活靶，可不的被傍人活笑杀。
注释
- 「俏书生」：俊俏的书生
- 「劣梅香」：此处指不懂事的丫鬟
- 「传心事」：传递心意
- 「无言指落花」：默默指着落花
- 「活靶」：被人当作笑柄
- 「活笑杀」：活活被人笑话死
赏析
此曲描绘了女子想向书生传心事，却因身份顾虑重重的情景
女子有意，书生无言，女子因自己是女孩儿家而担心被旁人笑话
艺术手法上，细腻刻画了女子复杂的心理活动，通过“有意传心事”与“无言指落花”的对比，生动展现出两人之间微妙的情感交流，以女子的担忧侧面反映出封建礼教下女子追求爱情的束缚与无奈，情感细腻而真实
精选评论
- 「墨影幽人」生动描绘出传心事时的微妙心理，“有意传心事，无言指落花”将那种含蓄又羞涩的情感展现得恰到好处，让人感同身受。
- 「诗梦隐者」细腻刻画了女孩儿家传心事的纠结与无奈，“做这一场活靶，可不的被傍人活笑杀”将其内心的矛盾展现得淋漓尽致，富有生活气息。
- 「词魂逸者」对传心事的描写充满诗意，“有意”与“无言”形成鲜明对比，更凸显出情感的复杂，使整首曲充满了朦胧的美感。
- 「雅情居士」把女孩儿家传心事的场景描绘得如诗如画，那种欲言又止、怕被人笑的娇羞表现得十分生动，展现了元曲对情感的细腻表达。
- 「曲意佳人」通过女子传心事的情节，展现出元曲在情感描绘上的细腻与独特，“做活靶”等词生动地表现出女子的心理，让人回味无穷。