李太白贬夜郎・耍孩儿

王伯成 · 元 · 元曲 · 宴饮

一头离了莺花地,直赴俺蓬莱宴会。

碧桃间拂面风吹,浩歌声聒耳如雷。

平驱风月妆诗兴,倒卷江湖此酒杯。

偃仰在银河内,折末冠簪颠倒,衫袖淋漓。

注释

  • 「莺花地」:指繁华热闹、有歌舞声色的地方
  • 「蓬莱宴会」:指仙人的宴会
  • 「碧桃间拂面风吹」:在碧桃之间有拂面的风吹过
  • 「浩歌声聒耳如雷」:响亮的歌声震耳如雷
  • 「平驱风月妆诗兴」:尽情地驱使风和月来增添诗兴
  • 「倒卷江湖此酒杯」:用这酒杯倒卷江湖的豪情
  • 「偃仰在银河内」:在银河中自由自在地俯仰
  • 「折末」:任凭、不管
  • 「冠簪颠倒」:帽子和簪子都颠倒了,形容不拘小节
  • 「衫袖淋漓」:衣衫袖子都被汗水或酒水湿透
  • 「一头离了莺花地,直赴俺蓬莱宴会」:一下子离开了繁华热闹之地,直接赶赴蓬莱仙人的宴会
  • 「碧桃间拂面风吹,浩歌声聒耳如雷」:在碧桃间有风吹过,响亮的歌声震耳如雷
  • 「平驱风月妆诗兴,倒卷江湖此酒杯」:尽情驱使风月增添诗兴,但用这酒杯倒卷江湖豪情
  • 「偃仰在银河内,折末冠簪颠倒,衫袖淋漓」:在银河中自由自在地俯仰,任凭帽子簪子颠倒,衣衫袖子湿透
  • 「一头离了莺花地」:离开繁华热闹的地方
  • 「直赴俺蓬莱宴会」:前往仙人的宴会
  • 「碧桃间拂面风吹」:在碧桃间有风吹拂
  • 「浩歌声聒耳如雷」:歌声响亮震耳
  • 「平驱风月妆诗兴」:借助风月激发诗兴
  • 「倒卷江湖此酒杯」:用酒杯抒发江湖豪情
  • 「偃仰在银河内」:在银河中自在地活动
  • 「折末冠簪颠倒,衫袖淋漓」:不管帽子簪子颠倒,衣衫袖子湿透
  • 「一头离了莺花地」:离开充满声色的地方
  • 「直赴俺蓬莱宴会」:直接去参加蓬莱的宴会
  • 「碧桃间拂面风吹」:在碧桃间有微风轻拂
  • 「浩歌声聒耳如雷」:歌声响亮如同打雷
  • 「平驱风月妆诗兴」:尽情享受风月激发诗兴
  • 「倒卷江湖此酒杯」:用酒杯展现江湖的豪迈
  • 「偃仰在银河内」:在银河中随意地俯仰
  • 「折末冠簪颠倒,衫袖淋漓」:任凭穿戴不整,衣衫被浸湿
  • 「一头离了莺花地」:离开繁华之地
  • 「直赴俺蓬莱宴会」:前往仙人的宴会
  • 「碧桃间拂面风吹」:在碧桃间有风吹过脸颊
  • 「浩歌声聒耳如雷」:歌声响亮震得耳朵轰鸣
  • 「平驱风月妆诗兴」:借助风月增添作诗的兴致
  • 「倒卷江湖此酒杯」:用酒杯倒出江湖的豪情
  • 「偃仰在银河内」:在银河中自由地躺卧
  • 「折末冠簪颠倒,衫袖淋漓」:任凭衣冠不整,衣衫被打湿

赏析

描绘了李白离开世俗之地,奔赴蓬莱宴会的情景

“碧桃间拂面风吹,浩歌声聒耳如雷”勾勒出宴会的欢快氛围

“平驱风月妆诗兴,倒卷江湖此酒杯”尽显豪放洒脱

“偃仰在银河内,折末冠簪颠倒,衫袖淋漓”进一步展现出李白在宴会上尽情享受、不拘小节的状态

艺术手法上,运用夸张与想象,描绘出奇幻的宴会场景,以景衬情,借欢快之景突出李白的豪放情怀,使整首曲子充满浪漫主义色彩

精选评论

  • 「逸云客此曲描绘李太白赴蓬莱宴会之景,碧桃清风、浩歌美酒,尽显洒脱豪迈,将其诗兴与不羁展现得淋漓尽致。」
  • 「梦华叟以生动笔触勾勒出李太白远离尘世赴宴的情景,‘平驱风月妆诗兴,倒卷江湖此酒杯’,豪情四溢,令人心驰神往。」
  • 「清韵生王伯成笔下的李太白于银河中偃仰,冠簪颠倒、衫袖淋漓,将其豪放不羁之态刻画得入木三分,读来畅快淋漓。」
  • 「醉月吟曲中展现出李太白超脱凡俗的宴会之行,‘浩歌声聒耳如雷’,此等气势,非太白不能有,读之如临其境。」
  • 「幽梦居士此曲为我们呈现了李太白别样的风采,于蓬莱宴会间尽显潇洒,‘碧桃间拂面风吹’,画面感十足。」

标签

相关推荐

热门搜索