越调・天净沙孤山雪夜
淡妆人在罗浮，黄昏月上西湖，翠袖翩翩起舞。
倚阑索句，雪中树老山孤。
湖上送别红蕉隐隐窗纱，朱帘小小人家，绿柳匆匆去马。
断桥西下，满湖烟雨愁花。
重游感旧迷香小洞维舟，题红老叶沉沟，濯锦寒花对酒。
六桥依旧，游人两鬓经秋。
晚步吟诗人老天涯，闭门春在谁家？破帽深衣瘦马。
晚来堪画，小桥风雪梅花。
忆西湖灯寒夜雪孤篷，山空晓雾疏钟，花暖春风瘦筇。
六桥香梦，景题留与吟翁。
注释
- 「淡妆人在罗浮，黄昏月上西湖，翠袖翩翩起舞。」：如淡妆美人般的身影在罗浮，黄昏时月亮升起在西湖，穿着翠袖翩翩起舞。
- 「倚阑索句，雪中树老山孤。」：倚靠栏杆寻找诗句，雪中树木苍老，山峦孤独。
- 「湖上送别红蕉隐隐窗纱，朱帘小小人家，绿柳匆匆去马。」：在湖上送别，红蕉隐隐透过窗纱，朱帘后的小小人家，绿柳下匆匆离去的马匹。
- 「断桥西下，满湖烟雨愁花。」：在断桥西边，满湖烟雨让花朵发愁。
- 「重游感旧迷香小洞维舟，题红老叶沉沟，濯锦寒花对酒。」：重游此地感慨旧日时光，在迷香小洞中系舟，题诗的红叶落入沟中，对着寒花饮酒。
- 「六桥依旧，游人两鬓经秋。」：六桥依旧，游人两鬓已历经秋天。
- 「晚步吟诗人老天涯，闭门春在谁家？破帽深衣瘦马。」：傍晚漫步吟诗，人已老在天涯，紧闭家门，春天在谁家呢？戴着破帽，穿着深衣，骑着瘦马。
- 「晚来堪画，小桥风雪梅花。」：傍晚的景色值得入画，小桥、风雪中的梅花。
- 「忆西湖灯寒夜雪孤篷，山空晓雾疏钟，花暖春风瘦筇。」：回忆西湖，寒夜中灯光下的孤篷，山间空荡，晓雾中稀疏的钟声，春风中花朵绽放，手持瘦筇。
- 「六桥香梦，景题留与吟翁。」：六桥的美好梦境，景色题留给吟诗的老翁
赏析
《越调・天净沙孤山雪夜》围绕西湖展开多幅画面
有淡妆人在罗浮、黄昏月上西湖的美景，也有送别时红蕉、朱帘、绿柳等景象，还有重游感旧、晚步等情境
借景抒情，用孤山雪夜、断桥烟雨等雪景营造出清冷氛围，衬托人物情感
通过不同场景的切换，展现出西湖的多样风貌与作者复杂的情感，有对西湖美景的留恋，有送别、重游的感慨，在景与情的交融中，呈现出独特的艺术魅力
精选评论
- 「逸云客」淡妆人在罗浮，黄昏月上西湖，翠袖翩翩起舞，雪中树老山孤，一幅凄美画面。湖上送别场景，红蕉、朱帘、绿柳，断桥西下烟雨愁花，尽显离别之愁。
- 「幽梦居士」张可久描绘的西湖雪景，淡妆人在罗浮，黄昏月上，翠袖起舞，雪中树老山孤。送别画面红蕉、朱帘等，断桥烟雨愁花，离别之情溢于言表。
- 「雅韵书生」淡妆人于罗浮，黄昏月上西湖，翠袖舞，雪中树老山孤，意境凄美。湖上送别，红蕉、朱帘、绿柳，断桥烟雨愁花，离别愁绪弥漫。
- 「墨香逸士」罗浮淡妆人，黄昏月上西湖，翠袖翩翩起舞，雪中树老山孤。送别时红蕉、朱帘等，断桥烟雨愁花，将离别之愁与西湖雪景融合得恰到好处。
- 「云淡居士」西湖雪景中淡妆人在罗浮，黄昏月上，翠袖舞，雪中树老山孤。送别画面红蕉、朱帘等，断桥烟雨愁花，离别之愁在雪景中更显深沉。