幺篇・故人杳杳，长江风送，听胡笳沥沥声韵聒。一轮皓月朗，几处鸣榔，
时复唱和渔歌。
转无那，沙汀蓼岸，一点渔灯相照，寂寞古渡停画舸。
双生无语泪珠落，呼仆隶指泼水手，在意扶柁。
注释
- 「故人杳杳」：老朋友踪迹遥远
- 「几处鸣榔」：几处传来敲击船舷的声音
- 「转无那」：转而无比无奈
- 「在意扶柁」：留意着操控船舵
- 「时复唱和渔歌」：不时地唱和着渔歌
- 「寂寞古渡停画舸」：在寂静的古渡口停下华丽的船只
- 「双生无语泪珠落」：两人默默无语，泪珠落下
- 「呼仆隶指泼水手」：呼唤仆人指挥水手划船
赏析
此元曲描绘送别场景
故人远去，长江边胡笳声、渔歌、鸣榔声交织，烘托出离别的惆怅
皓月朗照，渔灯独明，古渡画舸停驻，寂寞氛围浓郁
双生默默垂泪，呼仆役操控水手，精心扶柁
艺术手法上，借景抒情，以景衬情，用自然之景与船上人物的动作神态，细腻展现出送别时的不舍与伤感，情景交融，动人心弦
精选评论
- 「逸云客」故人杳杳，长江风送，胡笳声韵，皓月渔歌，诸多元素交织，描绘出一幅凄美动人的送别画面。
- 「幽梦居士」细致描绘送别场景，胡笳声、皓月、渔歌等，将离别的不舍与惆怅展现得淋漓尽致。
- 「墨香墨客」通过对长江边送别情景的描写，如胡笳、皓月、渔歌等，营造出浓郁的离别氛围。
- 「清风吟者」送别之景描绘得如诗如画，胡笳、皓月、渔歌相互映衬，更添离人伤感。
- 「雅韵诗仙」故人离去，长江边的诸多景象构成送别图，胡笳、渔歌等渲染出深深的离别情。